借别人的车出了交通事故，保险公司是否会赔偿，这个问题涉及到多个因素，以下是对此问题的详细解答：

一、通常情况下的赔偿原则

在大多数情况下，如果借车人具备合法的驾驶资格，且车辆处于保险期内，同时事故符合保险合同约定的赔付范围（如交强险涵盖的人身伤亡、财产损失等），那么保险公司通常会进行赔付。这是因为保险合同通常覆盖的是车辆本身以及因车辆使用而产生的风险，而不是特定于车主或驾驶员。

二、保险公司的免责情形

然而，也存在一些情况下保险公司可能会拒绝赔付。这些免责情形通常包括：

1. 驾驶人未取得驾驶资格：如果借车人没有合法的驾驶证，保险公司将不会赔偿。
2. 醉酒驾驶：如果借车人在醉酒状态下驾驶车辆并发生事故，保险公司同样不会赔偿。
3. 车辆未按规定年检或安全性能不符合要求：如果车辆未按规定进行年检或安全性能不符合上路标准，保险公司也可能拒绝赔付。
4. 故意制造事故：如果借车人故意制造交通事故，保险公司将不会承担赔偿责任。
5. 其他免责条款：保险合同中可能还包含其他免责条款，如被保险机动车被盗抢期间肇事、被保险人故意制造道路交通事故等，这些情况下保险公司也不会赔偿。

三、法律责任的划分

根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，因租赁、借用等情形导致机动车所有人、管理人与使用人不是同一人时，发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，由机动车使用人承担赔偿责任。机动车所有人、管理人对损害的发生有过错的（如明知借车人无驾驶资格仍出借车辆），也应当承担相应的赔偿责任。

四、结论

综上所述，借别人的车出了交通事故后，保险公司是否会赔偿取决于多个因素，包括借车人的驾驶资格、车辆状态、事故性质以及保险合同的具体条款等。因此，在借车之前，建议车主和借车人共同确认车辆的保险情况，并仔细阅读保险合同中的免责条款，以避免不必要的纠纷。如果发生事故，应及时联系保险公司和交警部门进行处理。