关于车祸致他人轻微伤的治疗时间，这并非一个可以一概而论的问题，因为治疗时间的长短会受到多种因素的影响。不过，我可以根据一般情况和专业经验，给您一个大致的参考范围。

一般来说，车祸导致的轻微伤，若没有其他复杂情况，治疗时间可能大约在1至2周左右。轻微伤在伤势程度上相对较轻，经过及时妥善的治疗，身体恢复通常会比较快。例如，对于一些软组织挫伤等轻微伤情，在进行简单的包扎、消炎等处理后，患者可能在一周左右就能恢复并出院。

然而，也需要注意到，如果受伤部位较为特殊，如头部、关节等，可能会因为疼痛、活动受限等原因需要适当延长住院时间，可能会达到两周左右。此外，患者自身的恢复能力也是影响治疗时间的重要因素。年轻、体质好的患者恢复速度可能会更快，住院时间会相应缩短；而年老体弱或有其他基础疾病的患者，恢复可能会较慢，住院天数可能会有所增加。

因此，对于车祸致他人轻微伤的治疗时间，我们需要综合考虑伤势情况、受伤部位、患者自身的恢复能力等多方面因素来判断。如果您或他人遭遇了车祸并受伤，建议及时就医并遵循医生的治疗建议，以确保身体能够尽快恢复。同时，在处理相关的法律问题时，也可以随时向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律意见和帮助。