针对您提出的“订车给了定金后不买，该怎么处理”的问题，这主要涉及到“定金”与“订金”的法律性质及其产生的法律责任，以下是我为您提供的详细解答：

首先，需要明确的是，“定金”与“订金”虽然听起来相似，但在法律上有着本质的区别。

定金：

• 定金是在合同订立或在履行之前支付一定数额的金钱或替代物作为担保的担保方式。
• 它具有法律上的担保性质，必须以书面形式约定。
• 适用定金罚则，即如果支付定金的一方违约，收取定金的一方有权没收定金；如果收取定金的一方违约，则其须向支付定金的一方双倍返还定金。

订金：

• 订金则没有担保性质，它仅仅只是预付款，即当事人预先支付的一部分价款，属于一种支付手段。
• 订金并不具有惩罚的性质，也没有法律的直接规定。如果一方违约，可以根据实际情况及双方当事人的过错程度，让违约方承担相应的违约责任。

在您的情况下，如果您支付的是“订金”而非“定金”，并且合同或双方聊天记录中明确标注了这一点，那么在您决定不购买车辆并要求退还订金时，4S店理论上应当退还。但需要注意的是，您可能需要根据合同约定承担一定的违约责任，比如支付违约金。

处理建议：

1. 查看合同：首先，仔细查看您与4S店签订的购车合同，确认您支付的是“定金”还是“订金”，以及合同中关于违约责任的约定。

2. 与4S店协商：如果合同中明确标注为“订金”，您可以与4S店协商退还事宜。在协商过程中，保持冷静和理性，明确表达您的诉求和理由。

3. 考虑法律途径：如果协商无果，您可以考虑通过法律途径解决争议。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，您可以向法院提起诉讼，要求4S店退还订金并承担相应的法律责任。但请注意，诉讼过程可能较为复杂和耗时，且您可能需要承担一定的诉讼费用。

4. 吸取教训：在未来的购车过程中，务必仔细阅读合同条款，明确“定金”与“订金”的区别，以及各自的法律责任。避免因疏忽或不了解法律而遭受不必要的损失。

希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的法律建议，请随时咨询。