在自行车突然侧翻被机动车压死的情况下，责任划分需根据具体事实和证据来确定，无法直接给出单一结论，但可以从以下几个角度进行分析：
自行车骑行者的责任：
- 如果自行车骑行者因自身操作不当（如突然变道、急转弯、未保持平衡等）导致侧翻，且该行为是事故发生的直接原因，那么骑行者可能需要承担主要或全部责任。
- 骑行者还需考虑是否遵守了交通规则，如是否在非机动车道行驶、是否佩戴了安全头盔等。违反交通规则的行为可能加重其责任。
机动车驾驶者的责任：
- 机动车驾驶者如果未能及时观察路况、保持安全车距或采取必要的避让措施，导致与侧翻的自行车发生碰撞，那么驾驶者可能需要承担部分或全部责任。
- 驾驶者还需考虑是否存在超速、酒驾、疲劳驾驶等违法行为，这些行为将显著增加其责任比例。
道路条件与环境因素：
- 道路条件（如路面湿滑、坑洼不平、视线受阻等）和环境因素（如恶劣天气、照明不足等）也可能对事故责任产生影响。如果道路条件或环境因素是导致自行车侧翻或机动车无法及时避让的重要原因，那么相关责任可能部分或全部由道路管理者或环境因素的责任方承担。
第三方责任：
- 在某些情况下，第三方（如其他车辆、行人、障碍物等）的行为也可能对事故责任产生影响。如果第三方的行为是导致自行车侧翻或机动车碰撞的间接原因，那么第三方可能需要承担一定的责任。
法律建议：
- 在事故发生后，应立即报警并保护现场，以便交警部门进行事故调查和责任认定。
- 各方应积极配合交警部门的调查工作，提供必要的证据和资料。
- 如果对交警部门的责任认定有异议，可以在规定时间内向上级公安机关交通管理部门提出复核申请。
- 在责任认定后，各方应根据责任比例协商赔偿事宜。如果协商不成，可以通过法律途径解决纠纷。
可能法律后果：
- 根据责任比例，各方可能需要承担相应的民事赔偿责任，包括赔偿医疗费、丧葬费、死亡赔偿金等。
- 如果机动车驾驶者存在违法行为（如超速、酒驾等），还可能面临行政处罚或刑事责任。
总结：自行车突然侧翻被机动车压死的责任划分是一个复杂的问题，需要根据具体事实和证据来确定。在处理此类事故时，建议各方保持冷静、积极配合调查，并寻求专业法律帮助以维护自身权益。如果你有具体的法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。