司机未尽到注意义务致使车辆报废，可能面临民事赔偿、行政处罚，情节严重的还可能承担刑事责任，具体如下：

1. 民事赔偿
   根据《民法典》第1165条，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。司机未尽注意义务导致车辆报废，需赔偿车辆所有人的直接损失（如车辆残值、购置税等）及间接损失（如因车辆报废导致的运营损失）。若司机受雇于他人，雇主可能需承担连带责任，但可向司机追偿。

2. 行政处罚
   若司机行为违反《道路交通安全法》，可能面临行政处罚：

   • 一般情形：如因疏忽大意导致单方事故，可能被处以警告或罚款（如20-200元）；
     
   • 严重情形：若事故造成公共设施损坏或交通堵塞，可能被暂扣驾驶证或吊销机动车驾驶证。

3. 刑事责任
   若司机行为构成犯罪，需承担刑事责任：

   • 交通肇事罪：根据《刑法》第133条，违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或拘役；
     
   • 危险驾驶罪：若司机存在酒驾、毒驾等危险行为，即使未造成严重后果，也可能被处拘役并处罚金。

建议：司机应立即报警并保护现场，配合调查。若涉及保险理赔，需及时通知保险公司。车辆所有人可要求司机或其雇主赔偿损失，协商不成可通过诉讼解决。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体法律问题。