针对您提出的“结婚证上的名字和户口本上的名字不一样，诉讼离婚要不要再回老家一趟”的问题，以下是我的详细解答：
首先，需要明确的是，结婚证和户口本上的名字不一致，这确实是一个需要解决的问题，因为它可能影响到离婚诉讼的顺利进行。不过，这并不意味着您必须因此回老家一趟去更改户口本上的名字（当然，如果条件允许且您希望彻底解决这一问题，回老家更改户口本名字也是一个可行的选择）。
在诉讼离婚的过程中，法院主要关注的是结婚证的真实性和有效性，以及双方是否确实存在婚姻关系。如果结婚证上的名字与身份证上的名字一致，且能够证明结婚证上的双方确实是您和您的配偶，那么户口本上的名字不一致通常不会成为阻碍离婚诉讼的关键因素。
然而，为了确保诉讼的顺利进行，并避免因名字不一致而可能引发的任何误解或争议，我建议您采取以下措施：
提供证明文件：在提交离婚诉讼材料时，附上能够证明结婚证上名字与您实际身份相符的证明文件，如身份证复印件、出生证明等。
说明情况：在诉讼过程中，向法院明确说明结婚证和户口本上名字不一致的情况，并提供相关证据来支持您的说法。
咨询律师：在提起诉讼前，最好咨询一位专业的律师，了解在这种情况下如何最有效地保护自己的权益，并获取关于诉讼流程和所需材料的详细指导。
考虑更正户口本：虽然这不是必须的，但如果您希望彻底解决这一问题，并避免未来可能出现的任何麻烦，您可以考虑回老家一趟，按照当地户籍管理部门的要求，更正户口本上的名字。
综上所述，结婚证和户口本上的名字不一致并不一定会导致您必须回老家一趟去更改户口本。关键在于您能否提供足够的证据来证明结婚证上的双方确实是您和您的配偶，以及您是否采取了适当的措施来确保诉讼的顺利进行。如果您对此仍有疑虑或需要进一步的帮助，请随时咨询专业的律师或法律机构。