生成他人戴手铐照片是否违法，需分情况讨论：

1. 若照片涉及真实刑事案件且未经许可传播：

   • 在刑事案件中，手铐作为警用器械，其使用场景通常与犯罪嫌疑人或罪犯的拘捕、羁押相关。若照片真实反映了刑事案件中的拘捕场景，且未经相关执法部门或当事人的许可，擅自生成并传播此类照片，可能涉及侵犯他人隐私权、肖像权，甚至可能干扰司法程序，构成违法行为。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》中关于隐私权和肖像权的规定，任何组织或者个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权；未经肖像权人同意，不得制作、使用、公开肖像权人的肖像。

2. 若照片为虚构或艺术创作且不侵犯他人权益：

   • 如果照片是虚构的场景，或者是为了艺术创作、教育目的等而制作的，且没有侵犯到任何人的隐私权、肖像权或其他合法权益，那么生成并传播此类照片通常不构成违法。
   • 注意事项：即便是在艺术创作或虚构场景中，也应避免使用可能引发误解或侵犯他人权益的元素，确保内容的合法性和正当性。

3. 若照片用于非法目的：

   • 无论照片是否真实，如果其被用于非法目的，如敲诈勒索、诽谤、侮辱等，那么生成并传播此类照片将构成严重的违法行为，可能面临刑事处罚。
   • 法律后果：根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，敲诈勒索、诽谤、侮辱等行为均可能构成犯罪，依法应追究刑事责任。

建议与总结：

• 在生成和传播涉及他人戴手铐的照片时，应谨慎考虑其合法性和正当性，确保不侵犯他人的隐私权、肖像权或其他合法权益。
• 如果照片涉及真实刑事案件，建议事先获得相关执法部门或当事人的许可。
• 对于艺术创作或虚构场景中的照片，也应确保内容的合法性和正当性，避免引发不必要的法律纠纷。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律意见。