针对您提出的“出车祸达到轻伤一级怎么判刑”的问题，我将从法律角度为您详细解析。

首先，需要明确的是，轻伤一级本身并不直接导致刑事判刑。在交通事故中，伤情的轻重只是判断事故后果的一个方面，而是否构成刑事犯罪，关键在于事故的责任划分以及肇事者的具体行为。

一、交通肇事罪的构成

当车祸导致轻伤一级，且肇事者承担主要或全部责任时，可能涉嫌交通肇事罪。交通肇事罪是指违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的行为。这里的“重大事故”并不仅仅指伤情严重，还包括事故造成的其他严重后果，如财产损失、交通堵塞等。

二、量刑标准

对于交通肇事罪的量刑，主要依据事故的严重程度及所造成的后果进行判断：

1. 一般情形：若因违反交通运输管理法规而导致重大事故，但尚未造成重伤、死亡或重大财产损失（此处需注意，轻伤一级本身不构成“重大损失”的直接标准，但若结合其他情节如逃逸、酒驾等可能升级），一般可能面临三年以下有期徒刑或者拘役的处罚。但具体到轻伤一级且无其他恶劣情节时，通常不直接以此量刑，而是结合其他因素。

2. 加重情节：

   • 若肇事者存在酒驾、毒驾、无证驾驶、超速行驶等违规行为，且这些行为与事故发生有直接关系，量刑时会予以考虑。
   • 交通运输肇事后逃逸或具有其他特别恶劣情节的，将处以三年以上七年以下有期徒刑。
   • 若因逃逸行为导致他人死亡的，则将面临七年以上有期徒刑的严厉惩罚。

三、从轻情节

在量刑时，法院也会考虑肇事者的认罪态度、是否积极赔偿被害人损失、是否取得被害人谅解等因素。若肇事者积极赔偿并取得被害人谅解，可能在量刑时作为从轻情节考虑。

四、民事赔偿

无论是否构成刑事犯罪，肇事者都需要承担民事赔偿责任。这包括医疗费、误工费、护理费、交通费、营养费等合理费用的赔偿。若双方对赔偿协商不成，受害人可向法院提起民事诉讼。

五、综合考量

具体的判刑结果还需要结合事故责任认定、犯罪嫌疑人的认罪态度、是否积极赔偿、是否存在加重或从轻情节等多方面因素进行全面考量。

总结：出车祸达到轻伤一级并不直接导致刑事判刑，但若肇事者承担主要或全部责任，且存在酒驾、逃逸等违规行为，可能涉嫌交通肇事罪。量刑时，法院会综合考虑事故严重程度、后果、肇事者行为及态度等多方面因素。同时，无论是否构成刑事犯罪，肇事者都需要承担民事赔偿责任。建议您在处理此类事故时，及时咨询专业律师，以维护自身合法权益。