当您购买到事故车且卖方未告知相关事故情况时，您可以采取以下详细步骤来维护自己的合法权益：

一、查看购车合同

首先，仔细审查您与卖方签订的购车合同。合同中通常会明确约定车辆的车况标准以及卖方对于车辆事故情况的披露义务。如果合同中有相关条款，而卖方未履行其告知义务，那么卖方就构成了违约。您有权依据合同条款要求卖方承担违约责任，这可能包括退款、赔偿损失等。

二、依据法律法规维权

根据《消费者权益保护法》等相关法律法规，卖方有义务如实告知车辆的真实情况，包括其事故历史。未告知的重要事故信息可能影响车辆的价值以及您的使用安全，这实际上构成了欺诈行为。

1. 投诉与举报：

   • 您可以向当地的消费者协会投诉，消费者协会可以介入调解纠纷。
   • 同时，您也可以向工商行政管理部门举报卖方的违法行为，工商部门有权对其进行查处。

2. 法律诉讼：

   • 如果协商和投诉无果，您可以向法院或仲裁机构提起诉讼或申请仲裁。
   • 在诉讼过程中，您可以请求撤销购车合同，要求卖方返还购车款，并根据购车款的一定比例（如三倍，具体依据《消费者权益保护法》中的欺诈条款）进行赔偿。

三、收集相关证据

为了支持您的维权行动，您需要收集并保留以下相关证据：

• 车辆事故照片：证明车辆曾经发生过事故。
• 维修记录：显示车辆的维修历史和事故后的修复情况。
• 与卖方的沟通记录：包括聊天记录、电话录音等，证明卖方未告知事故情况。
• 购车凭证和支付记录：证明您与卖方的交易行为。

四、注意保留其他资料

在处理过程中，除了上述证据外，您还需要注意保留好以下资料：

• 车辆检测报告：如果可能，请专业机构对车辆进行检测，并出具检测报告，以证明车辆是事故车。
• 其他相关文件：如车辆登记证、行驶证等，这些文件可能有助于证明车辆的身份和历史。

五、寻求专业帮助

如果您在处理过程中遇到困难或不确定如何操作，您可以考虑寻求专业律师的帮助。律师可以为您提供法律咨询、代理诉讼等服务，帮助您更有效地维护自己的合法权益。

总之，当您购买到事故车且卖方未告知时，不要慌张。通过查看合同、依据法律法规维权、收集证据、保留资料以及寻求专业帮助等步骤，您可以有效地维护自己的合法权益。