您好，如果您不是司机但车辆因交通违法被交警罚款，您可以通过以下两种方式来缴纳罚款：

一、执法站窗口处理

1. 准备材料：虽然您不是司机，但您需要携带车辆行驶证原件（因为罚款是针对车辆的），以及可能需要的车主身份证明（如身份证）。如果可能的话，最好也了解一下当时驾驶车辆的人员信息，以便在需要时提供。

2. 前往执法站：您可以前往全市任意交通支、大队执法站接受处理。在那里，您可以查看违法视频或照片，了解具体的违法情况。

3. 接受处理：在执法站，工作人员会为您开具行政处罚决定书。请务必在接受处理后十五日内，凭此决定书到指定的银行（如工商银行等13家银行）缴纳罚款。

4. 注意滞纳金：如果到期不缴纳罚款，每日会按罚款金额的百分之三加处罚款，但加处罚款总额不超过罚款数额。

二、自助处理（通过“交管12123”APP）

1. 注册与备案：如果您或车主已在“交管12123”APP完成注册，并且车辆已成功备案，那么您可以通过该平台处理车辆违法及缴纳罚款。

2. 处理违法：在APP中选择“违法处理”模块，按照提示操作即可处理车辆的非现场违法行为。

3. 缴纳罚款：处理成功后，您可以选择微信、支付宝、云闪付等渠道在线缴纳罚款。缴纳成功后，相应的记分（如果有）也会记入到驾驶证中（但这里主要是针对驾驶人的，对于非驾驶人车主，主要是处理罚款）。

注意事项

• 如果您对罚款有异议，可以通过“交管12123”APP的“交通违法消除申请”功能提出，或者携带相关证件前往违法行为发生地交通支、大队执法站提出申诉。
• 在执法站窗口处理违法时，通常只能由产生违法的驾驶人本人前往处理。但在这个情况下，因为您不是驾驶人，所以主要是以车主身份去处理，可能需要提供一些额外的证明材料。
• 使用“交管12123”APP处理违法时，请确保您的驾驶证和车辆状态正常，没有撤销、吊销、注销等情况。

希望以上信息能对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。