结论：车子借给别人接老人出院在法律层面是可行的，但需满足一定条件并注意潜在风险。以下从法律角度详细分析：

1. 车辆借用行为的合法性

• 法律基础：根据《民法典》第1209条，因租赁、借用等情形机动车所有人、管理人与使用人不是同一人时，发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人、管理人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。
• 关键点：只要车辆本身合法（如年检合格、无故障）、借用人具备合法驾驶资格（如持有有效驾照），且借用行为未违反法律强制性规定（如未用于非法活动），则借用行为合法。

2. 需注意的法律风险及防范

• 风险一：交通事故责任
  • 若借用人驾驶过程中发生事故，且其负主要责任，则由借用人承担赔偿责任；但若车辆所有人（即您）存在过错（如明知借用人无驾照、酒驾仍出借），则需承担连带责任。
  • 防范建议：出借前核实借用人驾照有效性、身体状况（如是否饮酒），并口头提醒安全驾驶。
• 风险二：车辆本身问题
  • 若车辆存在故障（如刹车失灵）且未告知借用人，导致事故，车辆所有人可能因“未尽到安全保障义务”被追责。
  • 防范建议：出借前检查车辆基本功能，确保无安全隐患。
• 风险三：保险理赔问题
  • 多数车险条款约定“车辆出借期间发生事故，保险公司仍可理赔”，但需借用人合法驾驶。若借用人无证驾驶或酒驾，保险公司可能拒赔。
  • 防范建议：出借前确认借用人驾驶资格，并告知其遵守交通规则。

3. 特殊情形：接老人出院的注意事项

• 道德义务：若老人因身体原因需特殊照顾（如行动不便），借用人应尽到合理注意义务，避免因驾驶疏忽导致老人受伤。
• 法律延伸：若因借用人过失导致老人受伤，除交通事故责任外，还可能涉及《民法典》中“好意施惠”关系的责任划分（即无偿帮助他人时，仅对故意或重大过失负责）。

4. 操作建议

• 书面协议：可与借用人签订简单协议，明确借用期限、用途及责任划分（非强制，但有助于减少纠纷）。
• 口头确认：出借前口头询问借用人是否持有驾照、是否饮酒，并保留沟通记录（如微信聊天记录）。
• 紧急联系：告知借用人若发生事故需第一时间联系您，并配合处理。

总结：车子可以借给他人接老人出院，但需确保车辆合法、借用人具备驾驶资格，并尽到基本注意义务。若担心风险，可通过书面协议或口头确认降低责任。如有具体纠纷或复杂情况，可直接向我咨询。