核心结论：婚姻期间成立的公司，若一方经营且担任法人，离婚时日后收益的分配需根据具体情况，结合公司性质、出资情况、经营贡献及婚姻期间财产约定等因素综合判定，一般可能按以下方式处理：

1. 若公司为夫妻共同财产：

   • 出资来源：若公司注册资金、运营资金等均来源于夫妻共同财产，则公司股权及日后收益原则上属于夫妻共同财产，离婚时应进行平均分割或按双方协商比例分割。
   • 经营贡献：虽一方直接经营并担任法人，但另一方若在婚姻期间对公司有间接贡献（如家庭支持、资金筹集等），亦可能影响收益分配比例，法院会综合考虑双方贡献进行裁决。
   • 分配方式：收益分配可能采取直接分割股权、折价补偿（即一方取得股权，另一方获得相应经济补偿）或约定其他分配方式。

2. 若公司存在婚前财产或个人财产投入：

   • 婚前财产：若公司部分或全部注册资金来源于一方婚前财产，且婚后未以共同财产进行增资，则该部分股权及对应收益可能归该方个人所有，不参与离婚财产分割。
   • 个人财产投入：婚后若一方以个人财产（如婚前积蓄、继承或受赠财产）对公司进行增资或投资，且能证明该投入未转化为夫妻共同财产，则该部分投入对应的收益可能亦归该方个人所有。
   • 举证责任：主张个人财产投入的一方需承担举证责任，提供充分证据证明资金来源及性质。

3. 若存在婚姻期间财产约定：

   • 约定优先：若夫妻双方在婚姻期间签订有财产约定，明确公司股权及收益的归属，则该约定具有法律效力，离婚时应按约定执行。
   • 约定内容：财产约定可涉及公司股权的分割方式、收益分配比例、经营权归属等，需确保约定内容合法、明确且不违反公序良俗。

4. 特殊情形处理：

   • 一方过错：若离婚是由于一方过错（如重婚、家暴等）导致，法院在分割财产时可能对无过错方予以适当倾斜，包括公司收益的分配。
   • 公司性质：若公司为有限责任公司，还需考虑公司章程、股东协议等对公司股权转让、收益分配的限制性规定。

建议：离婚时涉及公司收益分配的问题复杂且专业，建议双方在协商或诉讼前，充分收集证据，明确公司财产来源、经营贡献及婚姻期间财产约定等情况，必要时可委托专业律师进行财产评估、法律分析，以维护自身合法权益。如有具体法律问题，欢迎直接向我咨询。