若私人鱼塘属于个人合法所有且已明确禁止他人捕鱼，未经允许捕鱼可能面临以下惩罚：

1. 民事赔偿
   根据《民法典》侵权责任编，若捕鱼行为导致鱼塘所有者财产损失（如鱼类减少、生态破坏），所有者有权要求侵权人赔偿实际损失，包括鱼类价值、恢复生态费用等。赔偿金额需通过评估或协商确定，若协商不成可诉至法院裁决。

2. 行政处罚
   若捕鱼行为违反地方性法规或规章（如《渔业法》实施细则中关于“禁止在私人水域未经许可捕捞”的规定），渔业主管部门或公安机关可能对行为人处以罚款，金额通常在数百元至数千元不等，具体依据地方标准。

3. 刑事责任（极端情况）
   若捕鱼行为同时满足以下条件，可能构成盗窃罪：

• 鱼塘所有者已通过围栏、警示牌等方式明确禁止捕鱼；
  
• 行为人主观上明知鱼塘属私人所有仍故意捕捞；
  
• 捕捞鱼类价值达到当地盗窃罪“数额较大”标准（通常为1000元至3000元以上）。
  根据《刑法》第264条，可处三年以下有期徒刑、拘役或管制，并处或单处罚金。

若私人鱼塘未明确禁止捕鱼或存在权属争议，需分情况处理：

• 若鱼塘权属不明（如未办理土地承包经营权证），需先通过行政确权程序明确所有权，再追究责任；
  
• 若鱼塘所有者默许他人捕鱼（如口头允许），则一般不构成违法，但若后续反悔，可能需通过民事协商解决争议。

建议：

1. 捕鱼前务必确认鱼塘权属及所有者意愿，可通过查看权属证书、询问当地村委会或直接与所有者沟通确认；
   
2. 若发现他人未经允许在自己的鱼塘捕鱼，应第一时间固定证据（如拍照、录像、保存鱼类样本），并报警或联系渔业主管部门处理；
   
3. 若涉及刑事犯罪，所有者需配合公安机关调查，提供权属证明、损失评估报告等材料。

若有具体案件细节或地方性法规疑问，可直接向我咨询，我会结合实际情况进一步分析。