针对您提出的“只有微信聊天和转账记录，怎么起诉第三者”的问题，以下是我为您提供的详细解答：

首先，要明确的是，仅凭微信聊天和转账记录去起诉第三者确实存在一定难度，但并非不可行。关键在于如何有效地利用这些证据，并补充其他相关证据来形成完整的证据链。

一、证据收集与整理

1. 微信聊天记录：

   • 确保聊天记录的真实性和完整性，不要删除或修改任何内容。
   • 聊天记录中应能明确体现转账的目的、金额以及与第三者的关系。例如，是否有提及“给第三者的生活费”、“为第三者购买的礼物”等类似表述。

2. 微信转账记录：

   • 转账记录应清晰显示转账时间、金额、收款方信息等。
   • 如果可能，尝试从银行或支付平台获取更详细的转账流水，以证明转账的真实性和连续性。

3. 其他相关证据：

   • 如果有其他证据能够证明转账与第三者的不正当关系有关，如第三者的承认、证人证言等，也应一并收集。
   • 考虑收集与夫妻共同财产相关的证据，如婚姻证明、财产证明等，以证明转账可能涉及夫妻共同财产的不当处置。

二、起诉准备与诉讼

1. 撰写起诉状：

   • 明确诉讼请求，如要求第三者返还转账的款项等。
   • 在起诉状中详细陈述事实与理由，包括转账的时间、金额、目的以及与第三者的关系等。
   • 将微信聊天记录、转账记录等证据作为附件附在起诉状后面。

2. 选择管辖法院：

   • 根据被告（第三者）的住所地或经常居住地选择有管辖权的法院。
   • 如果涉及夫妻共同财产的处置，也可以考虑在原告住所地或婚姻登记地法院起诉。

3. 提起诉讼：

   • 将起诉状及相关证据提交给法院，并缴纳诉讼费。
   • 等待法院受理并安排开庭时间。

三、诉讼过程中的注意事项

1. 被告缺席的处理：

   • 如果被告缺席庭审，法院可能会根据原告提供的证据进行缺席判决。
   • 但仅凭转账记录可能较为单薄，因此需要综合其他证据来增强证明力。

2. 对方不承认的处理：

   • 如果对方不承认转账与第三者的关系，可以尝试通过其他证据进行佐证，如聊天记录中的语境分析、证人证言等。
   • 如果对方仍然不承认，法院可能会根据双方提供的证据进行综合判断。

3. 诉讼时效与法律规定：

   • 注意诉讼时效的规定，确保在法定时效内提起诉讼。
   • 了解并遵守相关法律规定，如《民事诉讼法》中关于起诉条件、证据规则等的要求。

四、综合考量与建议

• 起诉第三者并非简单之事，需要综合考虑证据的完整性、关联性以及法律规定的适用性。
• 除了转账记录和聊天记录外，还应尽量收集其他相关证据来形成完整的证据链。
• 在诉讼过程中保持冷静和理性，遵循法律程序和规定。
• 如果可能的话，可以咨询专业律师的意见和帮助，以提高胜诉的可能性。

希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。