核心结论：若您已起诉的案件款项还未判决，但被执行案件收走，您可通过提出执行异议、申请参与分配或提起执行异议之诉等方式来维护自身权益。

具体分析：

1. 提出执行异议：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，案外人对执行标的提出确有理由的异议的，人民法院应当中止执行。
   • 操作建议：您应尽快向执行法院提交书面执行异议申请，详细说明您与被执行财产的关系、您对该财产的权利主张以及执行该财产可能对您造成的损害等。同时，提供相关证据材料以支持您的异议主张。

2. 申请参与分配：

   • 适用条件：如果被执行财产不足以清偿所有债权人的债务，且您作为债权人已经取得了执行依据（如判决书、调解书等），您可以申请参与分配。
   • 操作建议：向执行法院提交参与分配申请书，并附上您的执行依据和相关证据材料。法院将根据各债权人的债权比例进行分配。

3. 提起执行异议之诉：

   • 适用情形：如果执行法院裁定驳回您的执行异议，而您认为该裁定错误，损害了您的合法权益，您可以提起执行异议之诉。
   • 操作建议：在收到驳回执行异议的裁定后，按照法定程序向有管辖权的人民法院提起执行异议之诉。在诉讼过程中，您需要充分举证证明您对被执行财产的权利主张以及执行该财产的不当性。

额外建议：

• 及时沟通：与执行法院保持密切沟通，了解执行进展和可能存在的问题，以便及时采取应对措施。
• 寻求专业帮助：由于执行程序涉及复杂的法律问题和程序要求，建议您在必要时寻求专业律师的帮助，以确保您的权益得到充分维护。

在处理此类问题时，请务必保持冷静和理性，按照法定程序进行操作。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。