离婚协议中关于女方因特殊情况不能回男方所在地共同生活的条款，核心在于明确双方对异地生活的安排及相应权利义务，以下为协议撰写要点及示例条款：

一、协议撰写核心要点

1. 明确特殊情况说明：需在协议中简要说明女方不能回男方所在地共同生活的具体原因（如工作调动、健康原因、照顾父母等），避免后续因原因不明产生争议。
2. 约定异地生活期间的权利义务：包括但不限于子女抚养、财产管理、债务承担、探视权行使等，确保双方权益不受异地影响。
3. 设定协议变更或解除条件：如女方情况好转可回男方所在地，或双方协商一致变更居住安排等，为未来可能的变化预留空间。

二、示例条款（可根据实际情况调整）

第一条 异地生活安排

1. 双方确认，因女方[具体原因，如工作调动至XX地/需照顾年迈父母等]，无法回男方所在地[具体城市]共同生活。
2. 双方同意，在异地生活期间，各自承担所在地的居住、生活等费用，互不干涉对方的生活安排。

第二条 子女抚养（如有子女）

1. 子女[姓名]由[男方/女方]直接抚养，另一方每月支付抚养费[具体金额]元，至子女年满18周岁或独立生活为止。
2. 双方享有平等的探视权，具体探视时间、方式由双方协商确定，并应提前[具体天数]日通知对方。

第三条 财产管理

1. 双方确认，婚姻关系存续期间所得的财产，按照[分别所有/共同所有/部分共同所有]的原则处理。
2. 异地生活期间，各自管理的财产产生的收益或损失，由各自承担。

第四条 债务承担

1. 双方确认，婚姻关系存续期间产生的债务，由[双方共同承担/各自承担]（根据实际情况选择）。
2. 任何一方因个人原因产生的债务，由该方自行承担，不得影响另一方的财产权益。

第五条 协议变更与解除

1. 如女方情况好转，可回男方所在地共同生活，双方应协商调整本协议相关条款。
2. 双方协商一致，可书面变更或解除本协议。

三、注意事项

1. 协议需双方自愿签署：离婚协议是双方对离婚相关事宜的合意，必须基于自愿、平等、公平的原则签署，不得存在欺诈、胁迫等情形。
2. 协议内容需合法：协议内容不得违反法律、行政法规的强制性规定，不得损害国家、集体或第三人的利益。
3. 建议办理公证或律师见证：为增强协议的证明力，建议双方办理公证或律师见证手续。

如有具体条款需要细化或存在其他疑问，可直接向我咨询，我会根据你的实际情况提供更详细的法律建议。