针对您提出的“交通事故5死8伤怎么判刑”的问题，这确实是一个涉及法律责任和司法实践的复杂问题。以下是我根据相关法律法规和司法实践，为您提供的详细解答：

首先，需要明确的是，交通事故造成5人死亡、8人受伤的判刑情况，并非一概而论，而是需要根据事故责任认定、肇事者的主观过错以及具体情节来综合判断。

一、事故责任认定与刑事责任

1. 主要或全部责任：

   • 如果肇事者在交通事故中承担主要或全部责任，并且事故造成了5人死亡，这通常会被视为“有其他特别恶劣情节”。根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条的规定，肇事者将可能面临三年以上七年以下有期徒刑的刑事处罚。

2. 同等责任：

   • 如果肇事者与受害者承担同等责任，尽管事故造成了严重后果，但一般不构成交通肇事罪。然而，肇事者仍需承担民事赔偿责任，包括丧葬费、死亡赔偿金、医疗费等，以补偿受害者及其家属的经济损失。

3. 次要责任或无责任：

   • 在此情况下，肇事者通常无需承担刑事责任，但仍需按照责任比例承担相应的民事赔偿义务。

二、量刑影响因素

在司法实践中，法院会综合考虑多种因素对肇事者进行量刑，包括但不限于：

• 自首情节：如果肇事者能够主动报警、如实供述自己的罪行，可能构成自首，从而在量刑时得到从轻或减轻处罚。
• 立功表现：如果肇事者在事故后能够积极抢救伤者、协助警方调查等，表现出立功行为，也可能对量刑产生积极影响。
• 赔偿与谅解：如果肇事者能够积极赔偿受害者及其家属的损失，并取得其谅解，那么在量刑时可能会得到适当从轻处罚。

三、特殊情节的界定

根据法律规定，“其他特别恶劣情节”还包括一些特定情况，如死亡6人以上且负事故同等责任，以及造成公共财产或他人财产直接损失且无能力赔偿数额在60万元以上且负事故全部或主要责任的情况。这些情况同样会被视为特别严重的情节，并受到相应的法律制裁。

四、综合建议

鉴于交通事故案件的复杂性，具体的判刑情况会受到多种因素的影响。因此，在处理此类案件时，我建议您：

• 咨询专业律师，以获取更准确的信息和更专业的法律帮助。
• 积极配合警方的调查工作，如实陈述事故经过。
• 如果可能的话，尽量与受害者及其家属进行沟通协商，争取达成赔偿协议并取得其谅解。

综上所述，交通事故造成5人死亡、8人受伤的判刑情况需根据事故责任认定、肇事者的主观过错以及量刑影响因素等多方面因素来综合判断。在处理此类案件时，应严格遵循法律规定，确保公正、公平地维护各方当事人的合法权益。