若起诉离婚后法院判给女方30万，但对方不给付，女方可以采取以下措施来维护自己的合法权益：

1. 申请强制执行：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，当一方不履行法院生效判决时，另一方有权向法院申请强制执行。
   • 操作步骤：女方应首先准备好法院的生效判决书、申请执行书以及个人身份证明等材料，然后向作出判决的法院或对方财产所在地的法院提交强制执行申请。
   • 执行措施：法院在受理申请后，会采取一系列执行措施，如查询、冻结、划拨被执行人的存款，扣留、提取被执行人的收入，查封、扣押、拍卖、变卖被执行人的财产等，以确保判决得到履行。

2. 考虑财产保全：

   • 预防措施：在起诉离婚前或诉讼过程中，如果担心对方可能转移财产，女方可以向法院申请财产保全，冻结对方的银行账户、房产等财产，以确保判决后能够顺利执行。
   • 申请条件：申请财产保全需要提供一定的担保，并证明存在因对方行为或其他原因可能使判决难以执行或造成当事人其他损害的情况。

3. 追究拒不执行判决的法律责任：

   • 法律后果：如果对方有能力执行而拒不执行法院的判决，情节严重的，可能构成拒不执行判决、裁定罪，依法应承担刑事责任。
   • 举报途径：女方可以向公安机关报案，由公安机关立案侦查，追究对方的刑事责任。

4. 寻求法律援助或咨询：

   • 专业支持：在整个过程中，女方可以寻求专业律师的帮助，律师可以提供法律咨询、协助准备申请材料、代表女方与法院沟通等。
   • 持续跟进：律师还可以帮助女方持续跟进执行进展，确保执行措施得到有效实施。

在采取上述措施时，女方需要注意以下几点：

• 保留证据：确保所有与判决相关的证据都得到妥善保存，以便在申请强制执行或追究法律责任时提供。
• 及时行动：一旦发现对方不履行判决，应尽快采取行动，避免拖延导致执行难度增加。
• 遵守法律程序：在申请强制执行、财产保全或追究法律责任时，必须严格遵守法律程序，确保自己的行为合法合规。

若女方在执行过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。我会根据具体情况提供详细的法律建议和指导。