事故发生后，车主无需等待伤者出院即可按规定领取车辆，车辆放行主要取决于检验鉴定工作的完成情况及是否存在法律措施限制。以下是对此问题的详细分析：

一、车辆扣留与放行的法律依据

根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，公安机关交通管理部门在处理交通事故时，有权扣留事故车辆以进行检验、鉴定，从而收集证据、确定责任。然而，车辆的扣留并非无限期，而是受到法律的严格限制。具体来说，公安机关交通管理部门在与鉴定机构确定检验、鉴定完成的期限后（该期限不得超过三十日），应依据检验、鉴定结论及时处理事故车辆。在检验、鉴定结论确定之日起五日内，公安机关交通管理部门应当通知当事人领取扣留的事故车辆、机动车行驶证以及扣押的物品。

二、车辆放行与伤者出院的关系

1. 无直接关联：车辆的领取与伤者是否出院无直接关联。即使伤者尚未出院，只要车辆的检验、鉴定工作已经完成，且不影响后续处理进程，车辆就可以在合适的时间放行。
2. 特殊情况处理：当然，也存在一些特殊情况。例如，如果伤者提出了对车辆的诉讼保全申请，并且法院裁定同意，那么车辆可能会被继续扣留。在这种情况下，车主需要与法院或保全申请人协商，通过提供担保或其他方式解除保全措施，以便取回车辆。另外，如果事故车辆涉及其他违法行为或需要进一步调查，公安机关交通管理部门也可能会依法延长扣留期限，但必须依法告知车主相关情况和延长扣留期限的理由。

三、车主应如何应对

1. 积极配合：车主应积极配合公安机关交通管理部门的工作，及时提供相关证据和信息，以便尽快完成检验、鉴定工作。
2. 及时沟通：车主可以与处理事故的交警部门保持沟通，了解检验、鉴定的进展情况以及案件的处理情况，从而及时取回车辆。
3. 关注特殊情况：车主也应关注可能存在的特殊情况，如诉讼保全、其他违法行为或调查需要等，以便在必要时采取相应措施维护自己的合法权益。

总结与建议：事故车辆的领取并不取决于伤者是否出院，而是依赖于检验、鉴定工作的完成情况及是否存在财产保全等法律措施。车主应积极配合公安机关交通管理部门的工作，及时提供相关证据和信息，并关注可能存在的特殊情况。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。