车祸家属放弃治疗转临终病房，对后续赔偿可能产生一定影响，但责任方仍需根据事故责任认定对受害者因车祸造成的合理损失进行赔偿。以下从不同角度对此问题进行分析：

1. 责任方赔付义务不受直接影响：

   • 家属放弃治疗本身并不改变车祸责任方的赔付义务。责任方仍需按照事故责任认定，对受害者因车祸造成的合理损失进行赔偿，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费等。

2. 赔偿金额计算可能受影响：

   • 放弃治疗可能会对赔偿金额的计算产生一定影响。如果因为放弃治疗导致受害者伤情进一步恶化甚至死亡，这可能会影响后续伤残等级或死亡赔偿金等赔偿项目的确定。例如，若因未及时治疗使得伤残等级升高，赔偿的伤残赔偿金会相应增加。但反之，如果放弃治疗并未导致伤情恶化，且该放弃行为在医学上被认为是合理的，那么对赔偿金额的影响可能较小。

3. 家属放弃治疗可能需承担的责任：

   • 在某些情况下，家属放弃治疗的行为可能需要承担一定责任。比如，如果存在医疗费用未结清等情况，医院可能会追究家属责任。但这与车祸责任方的赔付义务是分开的，不影响责任方对受害者因车祸造成的合理损失的赔偿。

4. 法律途径解决争议：

   • 如果对赔偿事宜存在争议，受害者及其家属可通过协商、调解或诉讼等合法途径解决。在诉讼过程中，法院会根据事实和法律确定最终的赔偿金额和责任承担方式。因此，即使家属放弃了治疗，只要能够证明车祸与受害者损失之间的因果关系，以及损失的具体数额，仍然有可能获得相应的赔偿。

建议：

• 家属在决定放弃治疗前，应充分考虑可能对后续赔偿产生的影响，并咨询专业医疗和法律意见。
• 如果决定放弃治疗，应确保该决定在医学上是合理的，并保留好相关医疗记录和证据，以备后续赔偿争议之需。
• 在处理赔偿事宜时，建议受害者及其家属与责任方进行积极沟通，并寻求专业律师的帮助，以确保自身合法权益得到最大程度的保障。

如有任何法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。