针对您提出的“如果老公嫖娼没有转账记录能起诉吗”这一问题，我将从法律角度为您详细解答。
首先，需要明确的是，缺乏转账记录并不能单独作为认定存在嫖娼事实的依据。在我国法律体系中，对于嫖娼行为的认定，通常需要较为确凿的证据来支持。若未能在嫖娼行为发生时当场抓获，且缺乏相关的交易记录（如转账记录），那么仅凭女性当事人的口头阐述或其他单一证据，在严格意义上并不足以构成嫖娼罪行。
然而，这并不意味着没有转账记录就无法对嫖娼行为进行法律追究。在实际操作中，执法机构会依据其他证据及实际情况进行全面评估与处理。例如，聊天记录、证人证言、现场勘查记录等，都可能成为认定嫖娼行为的重要证据。但需要注意的是，这些证据必须形成完整的证据链条，且能够相互印证，才能被法院采纳。
接下来，关于“能否起诉”的问题，我们需要明确起诉的对象和目的。如果您是希望起诉您的配偶因嫖娼行为而违反了婚姻忠诚义务，那么这通常属于民事纠纷范畴，且可能涉及离婚诉讼中的过错赔偿问题。在这种情况下，虽然转账记录不是唯一证据，但您需要提供其他确凿的证据来证明您的配偶存在嫖娼行为，如聊天记录、证人证言等。
另外，如果您是希望起诉嫖娼行为的参与者（如卖淫者或组织者），那么这通常属于治安管理处罚或刑事犯罪的范畴。在这种情况下，执法机构会依据《中华人民共和国治安管理处罚法》或相关刑事法律进行调查和处理。同样地，虽然转账记录是重要证据之一，但并非唯一证据，执法机构会综合考虑所有可用证据来作出判断。
总结与建议：
最后，我想强调的是，卖淫嫖娼这类行为不仅触犯法律法规，更严重地背离了社会道德规范和公共秩序。无论从法律角度还是道德角度，我们都应该坚决反对和抵制这类行为。