在法庭上语言威胁他人是否犯法，需根据具体情况判断，包括威胁的内容、方式、场合及后果。一般而言，轻微的言语冲突不构成违法；但若威胁他人人身安全或干扰正常生活，则可能违反《治安管理处罚法》；在严重情况下，如构成敲诈勒索或寻衅滋事，则可能触犯刑法。具体分析如下：

1. 一般民事侵权行为：

   • 在个别、轻微的情况下，言语威胁可能仅被视为一般的民事侵权行为。此时，被威胁方有权要求对方停止侵害行为，并可能获得赔礼道歉等民事救济措施。例如，在法庭辩论过程中，一方因情绪激动而说出一些威胁性的话语，但并未实际造成对方人身或财产上的损害，这种情况可能仅构成民事侵权。

2. 违反《治安管理处罚法》的情况：

   • 如果言语威胁涉及他人人身安全，干扰他人正常生活，即违反了《中华人民共和国治安管理处罚法》。根据该法第四十二条，以写恐吓信或其他方法威胁他人人身安全的，将面临五日以下拘留或五百元以下罚款的处罚；情节较重的，处罚将升级为五日以上十日以下拘留，并可并处五百元以下罚款。在法庭上，如果一方通过言语威胁另一方，导致对方感到恐惧或不安，甚至影响到了法庭的正常秩序，这种情况就可能构成违反《治安管理处罚法》的行为。

3. 可能构成犯罪的情况：

   • 敲诈勒索罪：若行为人通过言语威胁手段，以非法占有为目的，强行索要公私财物，且数额较大或多次敲诈勒索，则可能构成敲诈勒索罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，此罪行将面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金的处罚；数额巨大或有其他严重情节的，刑罚将更重，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或有其他特别严重情节的，则将面临十年以上有期徒刑，并处罚金。在法庭上，如果一方利用言语威胁另一方，试图迫使对方交出财物或满足其他非法要求，这种情况就可能构成敲诈勒索罪。
   • 寻衅滋事罪：如果行为人言语恐吓他人，情节恶劣，破坏社会秩序，可能构成寻衅滋事罪。根据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条，此罪行可能面临五年以下有期徒刑、拘役或者管制。若纠集他人多次实施恐吓行为，严重破坏社会秩序，则刑罚可能更重，处五年以上十年以下有期徒刑，并可能并处罚金。在法庭上，如果一方通过言语威胁制造混乱，破坏法庭秩序，甚至引发冲突，这种情况就可能构成寻衅滋事罪。

法律建议：

• 在面对言语威胁时，建议保持冷静，并采取以下措施保护自身权益：及时收集并保存相关证据，如庭审记录、录音录像等；向法庭工作人员或公安机关报案，寻求法律帮助；如有必要，可以直接向我咨询具体的法律救济途径和维权策略。

综上所述，言语威胁的法律性质取决于多个因素的综合考量。在法庭上，我们应尊重他人，避免使用威胁性语言，以免触碰法律红线。同时，对于遭受言语威胁的情况，也应积极采取措施维护自身合法权益。