针对您提出的“治安案件中阻碍人民警察执行公务和危险驾驶罪同时发生应如何处理”的问题，这确实是一个涉及多个法律领域的复杂情况。以下是我为您提供的详细解答：
一、阻碍人民警察执行公务的法律处理
行政处罚层面：
- 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第五十条，对于情节较轻的阻碍行为，如言语上的不配合或轻微的肢体冲突，将处以警告或者二百元以下罚款。
- 若情节严重，如拒不执行紧急状态下的政府决定、以暴力或威胁方式阻碍人民警察执行职务等，将面临五日以上十日以下拘留，并可并处五百元以下罚款。特别指出，阻碍人民警察依法执行职务的，将从重处罚。
刑事处罚层面：
- 当阻碍行为升级为暴力、威胁等严重手段时，可能构成《中华人民共和国刑法》中的妨害公务罪。以暴力、威胁方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者罚金。
- 若暴力袭击正在依法执行职务的人民警察，处罚更为严厉，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制；使用枪支、管制刀具或以驾驶机动车撞击等手段，严重危及其人身安全的，将处三年以上七年以下有期徒刑。
二、危险驾驶罪的法律处理
- 危险驾驶罪主要涉及在道路上驾驶机动车时，违反交通安全法规，如醉酒驾驶、追逐竞驶、情节恶劣的，或者从事校车业务、旅客运输严重超过额定乘员载客、严重超过规定时速行驶等行为。
- 根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一，构成危险驾驶罪的，处拘役，并处罚金。
三、同时发生时的综合处理
数罪并罚原则：
- 当阻碍人民警察执行公务和危险驾驶罪同时发生时，根据刑法的数罪并罚原则，被告人将同时承担两个罪名的法律责任。即，法院会分别根据两个罪名的法律规定进行量刑，然后将两个刑期或罚金进行合并执行。
司法实践中的考量：
- 在司法实践中，法院会综合考虑行为的性质、情节、造成的后果以及社会影响等多方面因素。例如，如果危险驾驶行为同时导致了阻碍警察执行公务的严重后果，或者两者之间存在直接的因果关系，法院在量刑时可能会予以更重的处罚。
法律建议：
- 对于此类复杂情况，我建议您尽快咨询专业律师，以便更准确地了解您的法律权益和可能面临的法律责任。
- 同时，遵守法律法规，配合警方工作，是每个公民应尽的义务。通过合法途径解决纠纷，避免采取过激或违法的行为。
综上所述，当治安案件中阻碍人民警察执行公务和危险驾驶罪同时发生时，被告人将同时承担两个罪名的法律责任，并根据数罪并罚原则进行量刑。希望以上解答能对您有所帮助。