婚内出轨后来分开了，在一定条件下女方仍可能被追究责任。具体责任类型及追究条件如下：

一、民事责任

1. 离婚损害赔偿责任：

   • 根据《中华人民共和国民法典》第一千零九十一条，若女方在婚姻存续期间出轨，导致夫妻感情破裂并最终离婚，无过错方（如男方）有权请求损害赔偿。这种损害赔偿包括物质损害赔偿和精神损害赔偿。物质损害赔偿可涵盖因女方出轨导致的财产损失，如调查出轨事宜产生的费用等；精神损害赔偿则根据过错程度、造成的后果等因素综合确定，一般体现为一定数额的赔偿金，以抚慰无过错方因女方出轨所遭受的精神痛苦。
   • 追究条件：无过错方需提供相关证据证明女方的出轨行为及自身所受损害，如聊天记录、照片、证人证言等。证据应具有合法性、真实性和关联性。

2. 夫妻共同财产分割影响：

   • 虽然出轨行为本身并不直接导致财产分割的偏向，但如果女方在婚姻存续期间有隐藏、转移、变卖、毁损、挥霍夫妻共同财产等行为，根据《中华人民共和国民法典》第一千零九十二条，无过错方可以请求法院在分割夫妻共同财产时对该方进行少分或者不分。
   • 追究条件：无过错方需提供证据证明女方存在上述行为。

二、刑事责任

1. 重婚罪：

   • 如果女方在婚姻存续期间与他人结婚，或者明知他人有配偶而与之结婚，根据《中华人民共和国刑法》第二百五十八条，女方可能构成重婚罪，面临二年以下有期徒刑或者拘役的刑事处罚。
   • 追究条件：需有充分证据证明女方存在重婚行为，如结婚证、同居证明等。

2. 破坏军婚罪：

   • 如果女方明知是现役军人的配偶而与之同居或者结婚，根据《中华人民共和国刑法》第二百五十九条，女方可能构成破坏军婚罪，面临三年以下有期徒刑或者拘役的刑事处罚。
   • 追究条件：需有充分证据证明女方存在破坏军婚的行为，如现役军人配偶的证言、同居证明等。

三、追究时效与证据收集

• 追究时效：追究女方责任存在一定时效限制，一般为一年，从当事人知道或者应当知道权利受到损害之日起计算。若超过时效，可能无法获得法律支持。
• 证据收集：在追究女方责任时，需收集对方出轨的相关证据，如聊天记录、照片、证人证言等。证据应具有合法性、真实性和关联性，以确保能够支持无过错方的诉求。

四、特殊情况说明

• 偶尔出轨：偶尔与婚外异性发生不正当的性关系虽然可能引发社会道德谴责，但并不构成犯罪，不能追究其刑事责任。
• 主动净身出户：在中国民法典中，伴侣中的一方出现出轨行为，并不意味着必须接受净身出户的境遇，除非出轨者主动选择退出对夫妻共同财富的分配。

建议：若您面临此类情况，建议及时收集证据，并在知道或应知道权利受损之日起一年内提起诉讼，以维护自身合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。