结论前置:针对“还5万,还余10万欠款”的协议撰写,核心在于明确双方身份、欠款总额、已还款项、剩余欠款、还款计划及违约责任等关键条款。以下是协议的具体撰写要点及示例条款。
1. 协议主体信息
- 明确双方当事人的姓名、身份证号、联系方式等基本信息,确保协议主体明确无误。
2. 欠款总额及已还款项
- 清晰写明欠款总额,例如:“甲方(欠款人)确认,截至本协议签订之日,共欠乙方(债权人)人民币壹拾伍万元整(¥150,000)。”
- 明确已还款项,例如:“甲方已于本协议签订前向乙方偿还人民币伍万元整(¥50,000)。”
3. 剩余欠款及还款计划
- 详细列明剩余欠款金额,例如:“经双方确认,甲方尚欠乙方人民币壹拾万元整(¥100,000)。”
- 制定具体的还款计划,包括还款期限、还款方式等,例如:“甲方承诺按照以下方式偿还剩余欠款:于XXXX年XX月XX日前偿还人民币伍万元整(¥50,000);于XXXX年XX月XX日前偿还剩余人民币伍万元整(¥50,000)。”
4. 违约责任
- 明确违约责任,以保障协议的有效执行,例如:“若甲方未按本协议约定的期限和金额偿还欠款,每逾期一日,应按未偿还金额的千分之五向乙方支付违约金。”
5. 争议解决方式
- 约定争议解决方式,如协商、调解、仲裁或诉讼等,例如:“本协议在履行过程中如发生争议,双方应首先友好协商解决;协商不成的,任何一方均有权向乙方所在地人民法院提起诉讼。”
6. 协议生效及份数
- 明确协议生效条件及份数,例如:“本协议自双方签字(或盖章)之日起生效,一式两份,甲乙双方各执一份,具有同等法律效力。”
示例协议条款:
欠款偿还协议
甲方(欠款人):[甲方姓名],身份证号:[甲方身份证号],联系方式:[甲方联系方式]
乙方(债权人):[乙方姓名],身份证号:[乙方身份证号],联系方式:[乙方联系方式]
鉴于:
- 甲方确认,截至本协议签订之日,共欠乙方人民币壹拾伍万元整(¥150,000)。
- 甲方已于本协议签订前向乙方偿还人民币伍万元整(¥50,000)。
- 经双方确认,甲方尚欠乙方人民币壹拾万元整(¥100,000)。
现甲乙双方就剩余欠款的偿还事宜达成如下协议:
一、甲方承诺按照以下方式偿还剩余欠款:
- 于XXXX年XX月XX日前偿还人民币伍万元整(¥50,000);
- 于XXXX年XX月XX日前偿还剩余人民币伍万元整(¥50,000)。
二、若甲方未按本协议约定的期限和金额偿还欠款,每逾期一日,应按未偿还金额的千分之五向乙方支付违约金。
三、本协议在履行过程中如发生争议,双方应首先友好协商解决;协商不成的,任何一方均有权向乙方所在地人民法院提起诉讼。
四、本协议自双方签字(或盖章)之日起生效,一式两份,甲乙双方各执一份,具有同等法律效力。
甲方(签字/盖章):[甲方签字/盖章]
日期:XXXX年XX月XX日
乙方(签字/盖章):[乙方签字/盖章]
日期:XXXX年XX月XX日
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助,请随时向我咨询。