个人贪污业主集体工程造价款，需根据贪污金额、情节严重程度及法律规定承担相应的法律责任，具体包括刑事责任、民事责任及可能的行政责任。以下从不同法律责任角度进行详细分析：

1. 刑事责任：

   • 贪污罪：若个人利用职务上的便利，侵吞、窃取、骗取或者以其他手段非法占有业主集体工程造价款，且数额较大，则可能构成贪污罪。根据《中华人民共和国刑法》第三百八十二条及第三百八十三条的规定，贪污数额较大或者有其他较重情节的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金或者没收财产；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
   • 职务侵占罪：若个人虽非国家工作人员，但利用职务上的便利，将业主集体工程造价款非法占为己有，数额较大的，则可能构成职务侵占罪。根据《中华人民共和国刑法》第二百七十一条的规定，数额较大的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；数额巨大的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金。

2. 民事责任：

   • 返还财产：无论是否构成犯罪，个人均需承担返还非法占有的业主集体工程造价款的民事责任。业主集体有权要求个人返还全部或部分款项，并可要求赔偿因此造成的损失。
   • 赔偿损失：若个人贪污行为导致业主集体遭受其他经济损失，如因工程延误产生的额外费用、因质量问题导致的修复费用等，个人还需承担相应的赔偿责任。

3. 行政责任：

   • 行政处罚：若个人贪污行为违反了相关行政法规，如建筑法、招标投标法等，则可能面临行政处罚，如罚款、没收违法所得、吊销执业资格等。这些行政处罚旨在维护市场秩序，保护业主集体的合法权益。

建议：

• 若发现个人贪污业主集体工程造价款的行为，业主集体应立即向公安机关报案，并收集相关证据，如合同、付款记录、沟通记录等，以便后续维权。
• 同时，业主集体可咨询专业律师，了解具体的法律程序和维权策略，确保自身权益得到最大程度的保护。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。