面对第三者总是发信息骚扰合法妻子的情况，妻子可以采取以下法律措施来维护自己的合法权益：

1. 收集证据：

   • 首先，妻子需要收集第三者发送的骚扰信息的证据，包括短信、微信聊天记录、邮件等。这些证据应当清晰、完整，能够证明第三者的骚扰行为。
   • 如果可能，还可以录制通话录音或保存其他形式的沟通记录，以进一步证明骚扰行为的存在。

2. 向公安机关报案：

   • 妻子可以向当地公安机关报案，说明第三者的骚扰行为，并提交收集到的证据。
   • 公安机关会根据情况对第三者进行警告、训诫或者采取其他必要的法律措施。如果第三者的行为构成违法，如侵犯公民个人信息罪、侮辱罪等，公安机关将依法追究其刑事责任。

3. 向法院提起民事诉讼：

   • 如果第三者的骚扰行为给妻子造成了精神损害或者其他损失，妻子可以向法院提起民事诉讼，要求第三者承担民事责任。
   • 在诉讼过程中，妻子需要提交证据证明第三者的骚扰行为以及自己因此遭受的损失。法院将根据事实情况判决第三者承担相应的赔偿责任。

4. 申请禁止令：

   • 在某些情况下，妻子可以向法院申请禁止令，要求第三者停止骚扰行为。
   • 禁止令是一种法律措施，可以限制第三者的行为，保护妻子的合法权益。如果第三者违反禁止令，将面临法律制裁。

5. 寻求心理支持：

   • 面对第三者的骚扰，妻子可能会感到焦虑、抑郁等负面情绪。因此，寻求心理支持也是非常重要的。
   • 妻子可以与家人、朋友倾诉，或者寻求专业心理咨询师的帮助，以缓解负面情绪，保持心理健康。

在采取上述措施时，妻子需要注意以下几点：

• 保持冷静：面对第三者的骚扰，妻子需要保持冷静，不要采取过激行为。过激行为可能会加剧矛盾，甚至导致自己陷入法律纠纷。
• 依法维权：妻子在维护自己合法权益的过程中，需要依法行事，不要采取非法手段。非法手段可能会给自己带来不必要的麻烦和损失。
• 及时咨询：如果妻子在处理过程中遇到法律问题或者不确定如何处理，可以及时向我咨询。我会根据具体情况提供专业的法律建议和帮助。

最后，需要强调的是，婚姻是建立在忠诚和尊重的基础上的。第三者的骚扰行为不仅违反了社会道德，也可能触犯法律。妻子有权维护自己的合法权益，让第三者承担应有的法律责任。如果妻子需要进一步的法律帮助或者咨询，请随时向我提问。