针对您提出的“社区矫正姐夫生病可以请假吗”这一问题，结合相关法律法规和政策，以下是我的详细解答：
首先，我们需要明确的是，社区矫正对象在特定情况下是有权请假离开所居住的县（市、区）的。根据相关规定，社区矫正对象确需离开所居住地的正当理由包括但不限于：县级以上医疗机构认为确需到居住地以外医疗机构就医的；配偶、父母、子女等近亲属患有严重疾病等情形。
针对您提到的“姐夫生病”这一情况，虽然直接的规定中并未明确提及“姐夫”，但我们可以从“配偶、父母、子女等近亲属患有严重疾病”这一条款进行合理推断。如果姐夫在您的家庭关系中被视为近亲属（这通常取决于具体的家庭关系和文化背景，但在法律语境下，一般更侧重于直系亲属），且其病情确实严重到需要您前往照顾或陪同就医的程度，那么您作为社区矫正对象，是有可能基于这一正当理由提出请假申请的。
接下来，关于请假的具体流程：
提交申请：您一般需要提前三日向社区矫正日常机构提交书面申请，并如实提供相关证明材料，如医疗机构的诊断证明等，以证明您请假的必要性和合理性。
审批程序：社区矫正日常机构在受理您的申请后，会填写《社区矫正对象外出审批表》，并按照规定的程序和权限进行审批。如果您的申请外出时间在七日内，由社区矫正日常机构批准，并报县级社区矫正机构备案；如果超过七日，则需要由县级社区矫正机构批准。
外出时间限制：县级社区矫正机构每次批准外出的时间一般不超过三十日。如果因特殊情况确需外出超过三十日，或者两个连续自然月内外出时间累计超过三十日，应报上一级社区矫正机构审批。
综上所述，如果您的姐夫生病情况确实严重，且需要您前往照顾或陪同就医，您作为社区矫正对象是有权基于这一正当理由提出请假申请的。但请务必按照规定的流程和程序进行申请和审批，以确保您的请假行为合法合规。