公交车站停车，驾驶人在车里是否违法，主要取决于停车车辆的类型、停车的具体位置以及停车行为是否符合相关规定。以下是对此问题的详细分析：
一、社会车辆在公交车站停车的违法性
法律规定：
- 根据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第六十三条的规定，公共汽车站门前以及距离上述地点30米以内的路段，除使用上述设施的公交车以外，其他车辆不得停车。这一规定旨在保障公交车辆的优先通行权和乘客的安全、便捷上下车。
违法后果：
- 如果社会车辆（包括私家车、出租车等）在公交车站停车，即使驾驶人在车里，也属于违章行为。一旦被交警发现或被监控摄像头拍摄到，车主将面临20元至200元的罚款，并且驾照可能被扣3分。
- 如果车辆因违规停车导致交通堵塞或妨碍其他车辆、行人通行，且驾驶人不在现场或拒绝驶离，交警有权将该机动车拖移至合适地点。
对公共交通的影响：
- 社会车辆在公交车站停车会严重影响公交车的正常停靠和乘客的上下车，打乱公交运营秩序，降低公交线路的运行效率，从而延误众多乘客的出行时间。
- 该行为还会占据宝贵的道路资源，容易引发交通拥堵，增加其他车辆和行人的通行难度。
二、公交车辆在公交车站停车的合法性
法律规定：
- 公交车在规定的公交站点内停车下人是其正常运营行为，不算违章。这是为了保障公交服务的正常进行和乘客的出行需求。
合法条件：
- 公交车必须在规定的公交站点范围内停车下人。如果公交车未在规定的公交站点范围内停车下人，比如在距离站点较远的地方违规停车让乘客上下车，这就属于违章行为。
- 公交公司和交通管理部门会根据具体规定对涉事司机进行相应处理，以确保公交服务的规范性和安全性。
三、特殊情况下的例外
- 在某些特殊情况下，如公交车在站点正常上下客过程中短暂停留，且未影响其他车辆正常行驶，可能不会被认定为违章。但这种例外情况非常有限，需要严格符合相关交通法规的规定。
四、法律建议
严格遵守交通法规：
- 所有驾驶员都应严格遵守交通法规，不要在公交车站及其周边30米范围内随意停车。这是保障道路交通安全和畅通的重要前提。
注意交通标志和标线：
- 驾驶时要留意周边的交通标志和标线，确保停车行为合法合规。避免因疏忽大意而违反交通法规。
选择合法停车地点：
- 如果需要接人或送人，应选择合法的停车地点或利用其他交通方式。避免在公交车站等禁止停车的区域停车，以免给自己和他人带来不必要的麻烦和损失。
总结来看，公交车站停车时，如果驾驶人是社会车辆且在车里，通常属于违章行为；而如果是公交车辆在规定的站点内停车下人，则不算违章。作为驾驶员，应严格遵守交通法规，确保自己的停车行为合法合规。如果有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。