结论：您可以报警，且一般情况下您自己不会因误转金额而被拘留，但具体情况需结合实际案情和证据来判断。
报警的合法性
报警权利：
- 当您发现自己在手机打麻将过程中因误操作而转账了不应支付的金额时，您完全有权向公安机关报案。这是您的合法权益，也是维护自身财产安全的重要手段。
报警内容：
- 在报案时，您应详细陈述事情的经过，包括转账的时间、金额、对方的信息（如能提供）以及您误转的原因等。这些信息将有助于公安机关了解案情，并展开相应的调查。
自己是否会被拘留
一般情况：
- 在您误转金额的情况下，如果您没有参与赌博的故意，且转账行为是由于操作失误或疏忽造成的，那么您通常不会因误转金额而被拘留。因为拘留通常是对有违法行为的人采取的一种强制措施，而误转金额本身并不构成违法行为。
特殊情况：
- 如果您在转账过程中存在其他违法行为，如与赌博活动有关联、故意隐瞒或伪造证据等，那么您可能会面临相应的法律责任。但这种情况下的法律责任并非由误转金额本身引起，而是由您的其他违法行为导致。
法律后果：
- 如果公安机关在调查过程中发现您确实存在违法行为，那么您可能会面临罚款、拘留等行政处罚，甚至可能涉及刑事责任。但这一切都取决于您的具体行为和证据情况。
建议与注意事项
及时报警：
- 一旦发现误转金额，应尽快向公安机关报案，以便及时追回损失并防止事态扩大。
保留证据：
- 在报案前，您应尽可能保留与转账相关的所有证据，如转账记录、聊天记录、对方信息等。这些证据将有助于公安机关调查案情，并为您追回损失提供有力支持。
配合调查：
- 在公安机关调查过程中，您应积极配合并提供所需的信息和证据。这有助于加快调查进度，并为您争取更好的处理结果。
咨询专业律师：
- 如果您在处理此事过程中遇到任何法律问题或困惑，可以随时向我咨询。我将根据您的具体情况提供专业的法律建议和帮助。
总结：误转金额后您可以报警，且一般情况下不会因误转而被拘留。但具体情况需结合实际案情和证据来判断。如果您在此过程中遇到任何法律问题，可以直接向我咨询。