判刑后判决书不交给家属，一般情况下是符合法律规定的。以下从不同角度为您详细分析：
一、法律规定层面
根据《刑事诉讼法》的相关规定，法院宣告判决后，应在五日以内将判决书送达当事人和提起公诉的人民检察院。这里明确的是送达当事人，而非必须送达家属。只有在被告人是未成年人的情况下，法院才会将判决书送达给其法定代理人。因此，如果被告是成年人，其家属未收到判决书是符合法律规定的。
二、实际操作层面
成年被告的情况：
- 对于成年被告，法院通常会将判决书直接送达给被告本人。如果被告在服刑，判决书可能会通过监狱转交。
- 家属未收到判决书并不意味着法院未履行送达义务，因为法律并未规定必须送达给家属。
未成年被告的情况：
- 如果被告是未成年人，法院应当将判决书送达给其法定代理人（如父母）。
- 如果家属作为法定代理人未收到判决书，可以联系审理案件的法院，询问承办法官或书记员，了解判决书送达情况以及未送达的原因。
- 若发现是法院工作失误未送达，可以要求法院及时提供判决书。
三、家属获取判决书的途径
申请查阅和复印：
- 在公开审理的刑事案件中，判决书原则上应当公开。家属可以通过法院的官方渠道（如档案查询窗口）申请查阅和复印判决书。
- 需要注意的是，如果判决书内容涉及国家秘密、个人隐私等特殊情况，查阅和复印可能会受到一定限制。
获得当事人授权：
- 如果当事人是成年人且具备完全民事行为能力，民事判决书一般只会送达给当事人本人。
- 家属若希望了解判决的具体内容，需要先取得当事人的授权，然后持授权委托书及其他相关材料前往法院提出查阅、复印判决书的申请。
四、特殊情况处理
- 如果家属认为法院送达程序违法（如未依法送达给当事人或法定代理人），可以向上一级法院申请再审，要求审查送达程序的合法性。
- 如果是因为法院工作失误未送达给当事人或法定代理人，当事人或法定代理人可以直接联系承办法官，要求其说明情况并及时送达判决书。若法官不作为，可以向法院的纪检监察部门反映，督促解决送达问题。
总结与建议：
- 判刑后判决书不交给家属，在大多数情况下是符合法律规定的，特别是当被告为成年人时。
- 如果家属作为未成年被告的法定代理人未收到判决书，或者认为法院送达程序存在问题，可以通过上述途径获取判决书或维护自身权益。
- 如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议。