离婚案调解不成功，是会留记录的。以下从不同角度为您详细分析：

一、调解记录的性质与留存

在离婚案件中，如果双方选择通过调解来解决争议，那么调解过程及结果通常会被记录下来。这份调解记录是法院或调解机构对双方调解过程和结果的正式记载，它详细记录了调解的时间、地点、参与人员、调解内容以及调解结果等信息。即使调解不成功，这份记录也会被留存，作为案件处理过程中的一部分。

二、调解记录的作用

1. 作为案件处理的参考：调解记录可以为法院在后续审理案件时提供参考。虽然调解不成功，但调解过程中双方提出的意见、诉求以及争议焦点等，都可以帮助法院更全面地了解案件情况，从而做出更公正的裁决。

2. 证明调解过程的合法性：调解记录是证明调解过程合法、合规的重要证据。如果一方在后续诉讼中提出调解过程存在违法或不当行为，调解记录可以作为反驳的依据。

3. 为后续调解或诉讼提供基础：如果双方在未来愿意再次尝试调解，或者案件进入诉讼阶段，调解记录可以为后续的调解或诉讼提供基础。双方可以基于之前的调解记录，进一步协商或准备诉讼材料。

三、调解记录对当事人的影响

对于当事人来说，调解记录本身并不会对他们的权益产生直接影响。但是，调解记录中的内容可能会在后续诉讼中被法院引用或参考，从而间接影响案件的裁决结果。因此，当事人在调解过程中应当认真对待，如实陈述自己的意见和诉求，避免在调解记录中留下对自己不利的表述。

四、特殊情况下的处理

如果调解记录存在错误或遗漏，当事人可以向法院或调解机构提出更正申请。法院或调解机构在核实情况后，会对调解记录进行相应的更正或补充。此外，如果调解记录涉及个人隐私或商业秘密等敏感信息，当事人可以要求法院或调解机构对相关信息进行保密处理。

建议：在离婚案件中，如果调解不成功，您不必过于担心调解记录会对您产生不利影响。重要的是要保持冷静和理性，积极准备后续的诉讼材料或继续寻求其他解决争议的方式。如果您在处理离婚案件过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。