可以要求退还一审、二审的诉讼费，具体依据如下：

一、法律依据

根据《诉讼费用交纳办法》第二十七条的规定：“第一审人民法院裁定不予受理或者驳回起诉的，应当退还当事人已交纳的案件受理费；当事人对第一审人民法院不予受理、驳回起诉的裁定提起上诉，第二审人民法院维持第一审人民法院作出的裁定的，第一审人民法院应当退还当事人已交纳的案件受理费”。

二、具体情形分析

1. 一审驳回起诉：

   • 若一审法院裁定驳回起诉，根据上述法规，一审法院应当退还当事人已交纳的案件受理费。

2. 二审维持驳回起诉裁定：

   • 若当事人对一审驳回起诉的裁定提起上诉，且二审法院维持了一审法院的裁定，那么一审法院同样应当退还当事人已交纳的案件受理费。
   • 此外，虽然《诉讼费用交纳办法》未直接规定二审诉讼费的退还，但根据诉讼费退还的一般原则，以及二审法院维持驳回起诉裁定后，二审程序实际上并未对案件进行实体审理，因此，从公平和合理的角度出发，当事人也有权要求退还二审诉讼费（具体退还政策可能因地区或法院而异，部分地区或法院可能要求当事人提出书面申请）。

三、实际操作建议

1. 准备相关材料：

   • 当事人应准备一审、二审的裁定书、诉讼费交纳凭证等材料，以证明其已交纳诉讼费且案件被驳回起诉。

2. 向法院提出申请：

   • 当事人应向一审法院提出书面申请，要求退还已交纳的诉讼费。申请中应明确说明退还诉讼费的理由和依据。

3. 关注退还进度：

   • 提交申请后，当事人应关注法院的退还进度，并及时与法院沟通。若法院未按时退还诉讼费，当事人可向法院咨询原因并催促退还。

四、注意事项

• 当事人在要求退还诉讼费时，应确保其申请符合法律法规的规定，并准备好相关证据材料。
• 若法院拒绝退还诉讼费或未按时退还，当事人可向法院的上级部门或相关监督机构反映情况，以维护其合法权益。

如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。