居民在自己的物业内建夹层是否违法，需视具体情况而定。以下是从不同角度进行的分析：
一、规划与建设许可角度
若物业属于住宅性质：
- 通常情况下，住宅的设计和结构在规划时已经确定，居民不得擅自改变其结构，包括增建夹层。这种行为可能违反了《城乡规划法》以及地方性的城乡规划条例，因为增建夹层可能改变了建筑物的原有规划和使用性质。
- 如果居民想要增建夹层，必须向相关部门（如城乡规划部门）申请并获得建设许可。未经许可擅自增建，可能面临责令拆除、罚款等行政处罚。
若物业属于商业或工业性质：
- 商业或工业物业在设计和建设时，可能预留了更多的改造空间。然而，即使如此，增建夹层仍然需要符合相关的规划和建设标准，并获得必要的许可。
- 未经许可擅自增建夹层，同样可能面临法律责任。
二、物业管理与业主公约角度
- 除了规划与建设许可外，居民还需要考虑物业管理规定和业主公约。许多小区或物业都有明确的规定，禁止业主擅自改变物业的结构或外观。
- 如果居民增建夹层违反了物业管理规定或业主公约，可能会面临物业公司的制止、要求恢复原状或承担违约责任等后果。
三、安全角度
- 增建夹层还可能涉及安全问题。如果夹层的设计、施工或材料不符合安全标准，可能会对居住者的生命财产安全构成威胁。
- 因此，即使获得了规划和建设许可，居民在增建夹层时也需要确保符合相关的安全标准。
法律建议
- 在增建夹层前：居民应首先了解相关的法律法规和规划要求，确保自己的行为合法合规。
- 咨询相关部门：如果居民有增建夹层的打算，建议向当地的城乡规划部门、建设部门或物业公司咨询相关事宜，了解具体的申请流程和许可要求。
- 遵守安全标准：在增建夹层时，居民应确保设计、施工和材料都符合安全标准，以保障自己和他人的安全。
若居民未经许可擅自增建夹层，可能面临责令拆除、罚款等行政处罚，甚至可能承担民事责任或刑事责任。因此，建议居民在增建夹层前务必咨询专业人士并获得必要的许可。如果有任何法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。