结论概述：
新闻背景中，23岁男子肖先生与朋友网上组队，未报备违规穿越扎尕那景区未开发区域并失联，后幸运生还。根据相关法律法规，违规穿越未报备者需承担相应法律责任，包括行政处罚、民事赔偿及可能的刑事责任。
法律观点分析：
行政责任：
- 根据迭部县公安局、迭部县文体广电和旅游局发布的通告，以及扎尕那景区发布的公告，未经批准擅自进入未开发区域进行徒步、探险、露营、穿越等活动是违法的。
- 肖先生等人未报备违规穿越，违反了上述规定，因此可能面临相关部门的警告、罚款等行政处罚。
民事责任：
- 如果因违规穿越导致生态环境破坏，根据通告，违规者需依法承担修复和赔偿责任。
- 若因违规穿越导致安全事故，如失联、受伤等，责任人需承担相应法律责任及经济赔偿。在肖先生的案例中，虽然他自己幸运生还，但如果他的行为导致了救援费用的产生，根据公告，这些费用应由他自行承担。
刑事责任：
- 在极端情况下，如果违规穿越行为导致了严重后果，如人员死亡，且行为人存在过错，那么行为人可能因涉嫌过失致人死亡罪等罪名而承担刑事责任。虽然肖先生的案例中并未直接涉及刑事责任，但另一支队伍中有人死亡的情况提醒我们，违规穿越可能带来的严重法律后果。
对公众的启示：
- 尊重自然与规则：自然环境复杂多变，未开发区域存在诸多未知风险。游客应尊重自然，遵守景区规定，不擅自进入未开发区域。
- 报备与准备：如果计划进行徒步、探险等活动，应提前向相关部门报备，并做好充分的准备，包括了解路线、携带必要的装备和通讯工具等。
- 法律意识：增强法律意识，了解并遵守相关法律法规，避免因无知或疏忽而触犯法律。
类似情况的预防措施：
- 景区管理：景区应加强管理，设置明显的警示标识，禁止游客进入未开发区域。同时，加强巡逻和监控，及时发现并制止违规行为。
- 公众教育：通过媒体、社交平台等渠道加强公众教育，提高游客的安全意识和法律意识。
- 法律制裁：对违规穿越行为依法进行制裁，形成有效的法律威慑，减少类似事件的发生。
如果有任何具体的法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。