结论：在对方主责、您次责的交通事故中，修车费用并非完全由您的交强险赔付对方，而是遵循特定的理赔流程和责任分担原则。
一、理赔流程概述
交强险互赔：
- 首先，由双方各自的交强险在财产损失赔偿限额内进行互赔。即对方的交强险赔付您的修车费用，您的交强险赔付对方的修车费用。交强险的财产损失赔偿限额通常为2000元。
超出交强险限额部分的责任分担：
- 若修车费用超出交强险的赔偿限额，超出部分将按照双方的责任比例进行分担。在对方主责、您次责的情况下，对方通常承担70%-90%的赔偿责任，您承担10%-30%的赔偿责任。具体比例可能根据事故认定书或双方协商确定。
商业险赔付：
- 若双方均投保了商业三者险，超出交强险限额部分的责任费用可由商业三者险进行赔付。此外，若您还投保了车损险，您承担的己方车辆修车费用可通过车损险进行理赔。
二、具体理赔步骤
报案与定责：
- 事故发生后，立即向各自的保险公司报案，并报警等待交警来认定责任。交警将出具事故责任认定书，明确双方的责任比例。
定损与维修：
- 双方车辆需前往保险公司指定的定损点进行定损，确定维修项目和金额。之后，按照定损结果进行维修，并保留好维修发票、清单等相关凭证。
提交理赔材料：
- 将事故证明材料、定损单、维修发票等提交给各自的保险公司申请理赔。保险公司将审核材料，并按照责任比例赔付相应款项到指定账户。
三、示例说明
假设事故中您的修车费用为5000元，对方的修车费用为3000元。且事故责任认定为对方主责（承担80%责任），您次责（承担20%责任）。则理赔过程如下：
交强险赔付：
- 您的交强险赔付对方修车费用中的2000元（交强险财产损失赔偿限额）。
- 对方的交强险赔付您修车费用中的2000元。
超出交强险限额部分的责任分担：
- 对方修车费用剩余1000元（3000元-2000元），您承担20%即200元，对方承担80%即800元。但这部分通常由对方的商业三者险赔付（若投保）。
- 您修车费用剩余3000元（5000元-2000元），对方承担80%即2400元，由对方的商业三者险赔付（若投保）；您承担20%即600元，可通过您的车损险赔付（若投保）。
四、注意事项
- 保留证据：在整个理赔过程中，务必保留好事故相关的证据、维修发票、定损单等资料，以便后续理赔。
- 及时报案：事故发生后应及时向保险公司报案，并报警等待交警处理，以确保事故责任得到及时认定。
- 协商与诉讼：若在理赔过程中产生争议，双方可协商解决；协商不成，则可通过法律途径解决。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。