二级轻伤案件中，一般不会直接执行家属的财产。以下是对此问题的详细分析：
一、法律责任主体
在二级轻伤案件中，法律责任主体通常是直接实施伤害行为的人，即加害人。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，故意伤害他人身体，致人轻伤的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。这里的法律责任是针对加害人个人的，而非其家属。
二、财产执行原则
个人责任原则：在民事赔偿和刑事附带民事赔偿中，通常遵循个人责任原则。即，赔偿义务由加害人个人承担，不会因其家庭成员的身份而扩大到其家属的财产。
财产执行范围：在执行赔偿时，法院会首先查封、扣押或冻结加害人个人的财产，如银行存款、房产、车辆等。只有在加害人个人财产不足以支付赔偿时，法院才会考虑其他执行措施，但这些措施通常不会直接涉及家属的财产。
三、特殊情况说明
虽然一般情况下不会执行家属的财产，但也存在一些特殊情况：
家属自愿代为赔偿：如果家属自愿代为赔偿受害人的损失，那么这是家属的个人行为，与法律执行无关。在这种情况下，家属的财产可能会被用于赔偿，但这是基于家属的自愿，而非法律强制。
加害人转移财产：如果加害人为了逃避赔偿而将财产转移至家属名下，法院在查明事实后，可能会依法追回被转移的财产用于赔偿。但这种情况下的执行对象仍然是加害人转移的财产，而非家属原本就拥有的财产。
四、法律建议
保留证据：如果您是受害人，建议及时保留相关证据，如医疗记录、伤情鉴定报告等，以便在需要时证明自己的损失。
寻求法律援助：如果您在赔偿问题上遇到困难，可以寻求专业律师的法律援助，以便更好地维护自己的权益。
理性对待：无论您是受害人还是加害人的家属，都应该理性对待此类事件。受害人应依法维权，而加害人的家属则不应承担不必要的法律责任。
如果您在二级轻伤案件或其他侵权损害（人格权）领域有任何法律问题，欢迎直接向我咨询。