消极担保条款（negative pledge）是在国际贷款协议中，借款人承诺在偿还贷款或债券之前，不得在其资产和收入上再行设定任何抵押、质权、留置或其他担保权，同时需按约处置其他已到期的原有担保的条款。以下是对该条款的详细解释：

一. 消极担保条款的定义与作用

1. 定义：消极担保条款是借款人的一种承诺，即在贷款或债券未偿还前，不得在其资产和收入上设定新的担保权益。
2. 作用：该条款的主要作用是保护贷款人的利益，防止借款人以其资产或收入为其他债权人的利益设定担保债权，从而影响本债权人的受偿顺序。同时，它也限制借款人以担保之债的方式发生新债，避免恶化其偿债能力。

二. 消极担保条款的内容与适用

1. 内容：消极担保条款通常以原则列举方式限制借款人在其营业资产和收入上设定担保。这意味着，除非条款中有明确例外，否则借款人不得在其资产上设定新的担保。
2. 适用：根据当事人的约定，消极担保条款的适用可以有某些例外。这些例外包括但不限于：
   • 贷款协议签署前已经存在的原有担保；
   • 依照国家相关法律具有留置权或优先权效力的法定担保；
   • 借款人以融资租赁或类似方式购买货物的物权性限制；
   • 借款人以短期信用方式取得的贸易性融资，这通常也不属于担保性负债。

三. 实例说明

• 例如，某公司向国际银行申请贷款，并在贷款协议中签订了消极担保条款。这意味着，在该贷款未偿还之前，该公司不得在其任何资产上设定新的抵押或质权。如果公司违反了这一条款，银行有权采取相应措施保护其债权。

综上所述，消极担保条款是国际贷款协议中的重要条款，它旨在保护贷款人的利益，确保借款人在偿还贷款或债券之前不会通过设定新的担保来恶化其偿债能力。我建议在涉及国际贷款或债券发行时，应仔细审查并理解消极担保条款的具体内容和适用条件。如有进一步需要，您可以继续咨询我。