结论：您将贷款借予他人用于还贷，一般情况下，您的贷款账户本身不会因此被封，但存在一些潜在风险和特殊情况需要注意。
一、正常情况下的分析
贷款合同关系：
- 您与银行之间的贷款合同是独立的法律关系。只要您按照合同约定按时还款，银行通常不会因为您将贷款资金转借他人而封停您的贷款账户。
- 贷款合同中一般会规定贷款用途，但如果您未违反合同中的明确禁止性规定（如将贷款用于非法活动），且能按时还款，银行一般不会因此采取封停措施。
资金流转的合法性：
- 您将贷款资金借给他人，属于您对个人财产的处分行为。只要这种处分行为不违反法律法规（如高利贷等），就是合法的。
- 他人用这笔资金还贷，是其个人财务行为，与您和银行之间的贷款合同无直接关联。
二、潜在风险与特殊情况
还款能力问题：
- 如果您将贷款借给他人后，他人未能按时还款给您，导致您无法按时向银行还款，那么您的贷款账户可能会因为逾期还款而被银行采取相应措施，如封停、催收等。
- 建议：在借出贷款前，务必评估借款人的还款能力，并签订书面借款合同，明确还款期限和方式。
银行监控与合规性：
- 银行可能会对贷款资金的流向进行监控，以确保贷款用途符合合同约定。如果银行发现您将贷款资金用于非合同约定用途（尽管还贷本身可能不直接违反，但频繁或大额转借可能引发关注），可能会要求您提前还款或采取其他措施。
- 建议：保持与银行的沟通，确保贷款用途的合规性，避免引起不必要的麻烦。
法律责任：
- 如果您明知借款人将贷款用于非法活动（如洗钱、诈骗等）而仍然借出，您可能会因此承担法律责任。
- 建议：在借出贷款前，务必了解借款人的借款用途，确保其合法性。
三、法律建议
- 签订书面合同：与借款人签订书面借款合同，明确借款金额、期限、利率、还款方式等关键条款，以保障您的权益。
- 保留证据：保留好贷款转账记录、借款合同等证据，以备不时之需。
- 及时沟通：与银行保持沟通，确保贷款用途的合规性，避免因信息不对称而引发问题。
总结：将贷款借予他人用于还贷，在正常情况下不会导致您的贷款账户被封。但您需要关注还款能力、银行监控与合规性以及法律责任等潜在风险。如有任何疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。