在返回原物纠纷中追加买受人为第三人，需根据买受人的法律地位及案件具体情况，通过法定程序完成，核心解决方案如下：

1. 明确追加第三人的法律依据与条件
   根据《民事诉讼法》第59条，对当事人双方的诉讼标的，第三人认为有独立请求权的，有权提起诉讼（有独三）；对当事人双方的诉讼标的，第三人虽没有独立请求权，但案件处理结果同他有法律上的利害关系的，可以申请参加诉讼或由法院通知参加诉讼（无独三）。

   • 若买受人为“有独三”：需证明其对诉讼标的（即原物）享有独立请求权（如买受人已通过合法交易取得原物所有权，且主张原物归属）。此时，买受人可主动申请或由法院依职权追加为第三人，直接参与诉讼并主张权利。
     
   • 若买受人为“无独三”：需证明案件处理结果与其有法律上的利害关系（如买受人已支付对价但未取得原物，或原物返还可能影响其权益）。此时，买受人可申请参加诉讼，或由法院通知其作为第三人参与，但无权独立主张原物归属，仅能就与自身相关的权益提出意见。
     

2. 追加第三人的具体程序

   • 申请主体：原告、被告或买受人本人均可向法院提出追加申请。申请时需提交书面申请书，载明买受人的基本信息、与案件的关联性及法律依据。
     
   • 法院审查：法院收到申请后，将审查买受人是否符合第三人条件（如是否对诉讼标的有独立请求权，或与案件结果是否有利害关系）。若符合，法院将出具《参加诉讼通知书》，通知买受人作为第三人参与诉讼。
     
   • 参与诉讼：买受人被追加为第三人后，有权提交证据、参与庭审辩论，并就原物归属问题发表意见。若为“有独三”，还可提出独立的诉讼请求。
     

3. 实务中的关键点与风险提示

   • 证据充分性：申请追加买受人为第三人时，需提供充分证据证明其法律地位（如买卖合同、付款凭证、交付记录等）。若证据不足，法院可能驳回申请。
     
   • 诉讼时效：若买受人主张权利涉及诉讼时效（如返还原物请求权），需注意时效起算点（通常为知道或应当知道权利受损之日起算），避免因时效问题导致权利丧失。
     
   • 判决效力：若买受人被追加为第三人并参与诉讼，法院判决将对其产生约束力。若未被追加，买受人可能需另行起诉主张权利，增加诉讼成本。
     

建议：在返回原物纠纷中，若涉及买受人权益，应尽早评估其法律地位，及时申请追加为第三人，以全面保障各方权益。如有具体案件或证据材料，可进一步向我咨询，我将结合细节提供针对性分析。