冒充手术医师掩盖非法人员手术的行为，将面临严重的法律后果，包括行政处罚和刑事处罚。以下从不同角度详细分析这一行为的法律后果：
一、行政处罚
对医疗机构的处罚：
- 根据《医疗机构管理条例》，医疗机构必须遵守有关法律、法规和医疗技术规范。若医疗机构存在冒充手术医师掩盖非法人员手术的情况，该医疗机构可能面临责令停止执业活动、没收非法所得和药品、器械，并可以根据情节处以罚款的处罚。
对涉事医务人员的处罚：
- 涉事医务人员若参与冒充手术医师或掩盖非法人员手术的行为，可能面临暂停执业活动、吊销执业证书等行政处罚。具体处罚措施将根据情节严重程度和造成的后果来决定。
二、刑事处罚
非法行医罪：
- 根据《中华人民共和国刑法》第三百三十六条，未取得医生执业资格的人非法行医，情节严重的，将面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金的刑事处罚。
- 若非法行医行为严重损害了就诊人的身体健康，可能处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。
- 若造成就诊人死亡，将处十年以上有期徒刑，并处罚金。
冒充手术医师的刑事责任：
- 冒充手术医师掩盖非法人员手术的行为，若构成非法行医罪的一部分，将按照非法行医罪的刑事处罚标准进行处罚。
- 若冒充行为本身构成其他犯罪（如诈骗罪、伪造国家机关证件罪等），则可能面临数罪并罚的处罚。
三、民事赔偿
- 医疗损害赔偿责任：
- 若非法行医行为导致患者受到损害，医疗机构或涉事人员需承担医疗损害赔偿责任，包括赔偿患者因治疗产生的医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费等。
- 若患者因非法行医行为死亡，还需赔偿死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费等。
四、其他法律后果
信用惩戒：
- 医疗机构和涉事医务人员可能因冒充手术医师掩盖非法人员手术的行为而受到信用惩戒，如被列入失信名单、限制参与政府采购等。
行业禁入：
- 涉事医务人员可能因严重违反医疗行业规范而面临行业禁入的处罚，即被禁止在一定期限内或永久性禁止从事医疗行业相关工作。
法律建议：
- 医疗机构应严格遵守相关法律法规和医疗技术规范，确保手术医师具备合法资质，杜绝冒充手术医师掩盖非法人员手术的行为。
- 医务人员应增强法律意识，遵守职业道德和行业规范，不参与任何非法行医行为。
- 患者应选择正规医疗机构就诊，确保自身权益得到保障。若发现医疗机构或医务人员存在违法行为，应及时向相关部门举报。
总结：冒充手术医师掩盖非法人员手术的行为将面临严重的法律后果，包括行政处罚、刑事处罚和民事赔偿等。医疗机构和医务人员应严格遵守相关法律法规和行业规范，确保医疗安全。患者也应增强自我保护意识，选择正规医疗机构就诊。如有任何法律问题，可以直接向我咨询。