职务侵占罪和挪用资金罪均属于刑事案件，而非民事案件。以下是对这两个罪名的详细解释：

职务侵占罪

1. 定义与性质：

   • 职务侵占罪是指公司、企业或者其他单位的工作人员，利用职务上的便利，将本单位财物非法占为己有，数额较大的行为。
   • 从性质上看，职务侵占罪属于刑事犯罪，因为它侵犯了公司、企业或其他单位的财产所有权，且通常涉及较大的财产数额。

2. 法律后果：

   • 根据《中华人民共和国刑法》第二百七十一条的规定，职务侵占罪数额较大的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；数额巨大的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金。

3. 数额标准：

   • 在一类地区，职务侵占或单位人员受贿2万元以上不满40万元的，视为“数额较大”；40万元以上的，视为“数额巨大”。

挪用资金罪

1. 定义与性质：

   • 挪用资金罪是指公司、企业或者其他单位的工作人员，利用职务上的便利，挪用本单位资金归个人使用或者借贷给他人使用的行为。
   • 同样，挪用资金罪也属于刑事犯罪，因为它侵犯了单位资金的使用权，且可能涉及较大的资金数额。

2. 法律后果：

   • 根据《中华人民共和国刑法》第二百七十二条的规定，挪用资金罪数额较大的，处三年以下有期徒刑或者拘役；数额巨大的，或者数额较大不退还的，处三年以上十年以下有期徒刑。

3. 数额标准：

   • 在一类地区，挪用资金3万元以上不满80万元的，视为“数额较大”。

综合分析

• 刑事案件属性：职务侵占罪和挪用资金罪均涉及对公司、企业或其他单位财产的非法侵占或挪用，且通常涉及较大的财产数额，因此它们均属于刑事案件。
• 与民事案件的区别：民事案件主要涉及平等主体之间的财产关系和人身关系纠纷，而刑事案件则涉及对社会秩序和公共利益的侵犯。职务侵占罪和挪用资金罪显然侵犯了社会秩序和公共利益，因此不属于民事案件。

建议：

• 如果您或您身边的人涉嫌职务侵占罪或挪用资金罪，请务必及时咨询专业律师，以便了解具体的法律后果和应对策略。
• 在日常生活中，我们也应增强法律意识，遵守法律法规，避免涉及任何违法犯罪行为。

如有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。