在刑事案件中，关于家属是否可以获取卷宗的问题，这是一个涉及司法程序保密性和公正性的重要议题。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定以及实际操作中的惯例，我来为您详细解析这个问题。
首先，需要明确的是，刑事案件的卷宗通常不会直接给家属查看。这是因为卷宗中包含了案件的调查材料、证据、诉讼文书等敏感信息，这些信息的保密性对于维护司法程序的公正性和有效性至关重要。
在刑事案件的不同阶段，卷宗的查阅权限也有所不同：
侦查阶段：此时卷宗由侦查机关依法保管，处于严格的保密状态。家属无法查阅卷宗，也无法直接了解案件的具体进展。
审查起诉阶段：辩护律师有权查阅、摘抄、复制本案的案卷材料，以保障其辩护权。但家属并非法律意义上的辩护人，因此通常不被允许直接接触卷宗。不过，家属可以通过委托的辩护律师来了解案件的相关情况。
审判阶段：虽然案件在审判阶段通常会公开审理（除非涉及法定不公开情形），但家属仍然不能直接查阅卷宗。他们可以参与庭审旁听，通过庭审过程了解案件的部分情况。
那么，家属如何获取案件信息呢？主要有以下几种途径：
通过辩护律师：这是家属最直接且合法的方式。律师可以代理家属与办案机关沟通，申请阅卷，并将案件的相关情况告知家属。
裁判文书网：在案件生效裁判文书作出并公开后（部分依法不公开的裁判文书除外），家属可以通过裁判文书网等渠道获取案件的一些基本事实和裁判依据等相关信息。
最后，需要提醒的是，每个具体的刑事案件都有其独特的情况和程序要求。因此，在实际操作中可能会有所不同。家属在寻求案件信息时，应遵守法律法规，不得通过非法手段获取或泄露案件信息，以免影响案件的公正处理。
综上所述，刑事案件结束后，家属通常无法直接获取卷宗。但可以通过合法途径如委托辩护律师或与办案机关沟通来获取案件信息。如有具体的法律问题或需要更详细的解答，建议咨询当地的法律专业人士或律师。