借款公司让借款人冒充车主签字是违法的。以下从不同角度为您详细分析：

一、法律原则层面

在贷款或借款过程中，诚实信用原则是基本准则。冒充他人签名以获取贷款或借款，明显违背了这一原则。这种行为不仅损害了被冒充者的合法权益，如可能使被冒充者承担不必要的债务责任，还扰乱了正常的金融秩序，破坏了市场的公平竞争环境。

二、具体法律规定层面

1. 《治安管理处罚法》的相关规定：

   • 根据《治安管理处罚法》第四十九条，对于盗窃、诈骗、哄抢、抢夺、敲诈勒索或者故意损毁公私财物的行为，将受到五日以上十日以下拘留，并可并处五百元以下罚款的处罚。冒充他人签字进行借款或贷款，若被认定为诈骗行为，则可能受到此条款的处罚。

2. 《刑法》的相关规定：

   • 《刑法》第二百六十六条对诈骗罪作出了详细规定。根据诈骗公私财物的数额和情节严重程度，诈骗者将受到不同年限的有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金的处罚。若冒充他人签字进行借款或贷款的行为情节严重，构成诈骗罪，则将受到刑法的严厉制裁。

三、法律后果层面

1. 民事责任：

   • 冒充他人签字进行借款或贷款，若给被冒充者造成损失，冒充者需承担民事赔偿责任。这包括赔偿被冒充者因承担债务而遭受的经济损失，以及可能产生的诉讼费用、律师费用等。

2. 行政责任：

   • 如前所述，若冒充行为被认定为违反《治安管理处罚法》，冒充者将受到行政拘留和罚款的处罚。

3. 刑事责任：

   • 若冒充行为构成诈骗罪，冒充者将面临有期徒刑、拘役或管制的刑事处罚，并可能被处以罚金。

四、实际操作建议

• 对于借款人：应坚决拒绝冒充他人签字的要求，并告知借款公司此行为的违法性。若已冒充签字，应尽快向相关部门报告，并寻求法律帮助以减轻可能承担的法律责任。
• 对于借款公司：应严格遵守法律法规，不得要求或诱导借款人冒充他人签字。若发现此类行为，应立即停止并纠正，同时加强内部管理，防止类似事件再次发生。

总结与提醒：冒充他人签字进行借款或贷款是违法的，不仅可能承担民事责任、行政责任，还可能构成犯罪并受到刑事处罚。因此，无论是借款人还是借款公司，都应严格遵守法律法规，不得进行此类违法行为。如果您或您身边的人遇到了此类问题，可以直接向我咨询，我会为您提供专业的法律帮助。