遗嘱人立下遗嘱，误将财产分给他人，该遗嘱在符合法定形式要件的前提下是生效的，但具体执行时可能面临调整。以下从不同角度为您详细分析：
一、遗嘱的生效要件
根据《中华人民共和国民法典》中关于遗嘱的规定，遗嘱的生效需满足以下条件：
- 遗嘱人具有完全民事行为能力：即遗嘱人立遗嘱时必须精神正常，能够清晰表达自己的意愿。
- 遗嘱内容合法：遗嘱中处分的财产必须是遗嘱人个人所有的合法财产，不得处分国家、集体或他人所有的财产。
- 遗嘱形式合法：遗嘱可以采用自书遗嘱、代书遗嘱、打印遗嘱、录音录像遗嘱、口头遗嘱或公证遗嘱等形式，但每种形式都有其特定的要求，如自书遗嘱需由遗嘱人亲笔书写、签名并注明年月日。
二、误将财产分给他人的情况分析
遗嘱人真实意愿的认定：
- 如果遗嘱人在立遗嘱时确实存在误解或错误，但遗嘱内容本身符合法定形式要件，且遗嘱人未在遗嘱中明确表示撤销或变更，那么该遗嘱在形式上仍然是有效的。
- 然而，在执行遗嘱时，如果发现遗嘱人误将财产分给了非法定继承人或非受遗赠人，且该分配明显违背了遗嘱人的真实意愿（如有证据表明遗嘱人本意是将财产分给其他特定人），则可能引发争议。此时，需要结合遗嘱人的其他行为、遗嘱前后的表述、遗嘱人的生活习惯等因素，综合判断遗嘱人的真实意愿。
法律后果与调整：
- 遗嘱执行阶段的调整：在遗嘱执行过程中，如果发现遗嘱内容存在误解或错误，且该错误不影响遗嘱其他部分的效力，执行人可以与相关继承人或受遗赠人协商，对误分的财产进行合理调整。
- 诉讼解决：如果协商无果，相关方可以通过诉讼途径解决争议。法院在审理此类案件时，会综合考虑遗嘱人的真实意愿、遗嘱的形式要件、相关证据等因素，作出公正判决。
三、建议与注意事项
- 立遗嘱前谨慎考虑：遗嘱人在立遗嘱前应充分了解自己的财产状况，明确分配意愿，避免因误解或错误导致遗嘱内容不符合真实意愿。
- 咨询专业律师：在立遗嘱过程中，建议咨询专业律师，确保遗嘱内容合法、有效，并符合遗嘱人的真实意愿。
- 定期审查遗嘱：随着生活状况的变化，遗嘱人应定期审查遗嘱内容，及时调整分配方案，确保遗嘱始终符合自己的真实意愿。
举例说明：假设遗嘱人本意是将自己的房产留给儿子，但在立遗嘱时误将房产写给了女儿。如果遗嘱形式合法，且没有其他证据表明遗嘱人本意是撤销或变更该分配，那么该遗嘱在形式上仍然是有效的。但在执行过程中，如果儿子能够提供充分证据证明遗嘱人的真实意愿是将房产留给自己，那么可以通过协商或诉讼途径解决争议。
如有任何关于遗嘱或婚姻家庭方面的法律问题，欢迎直接向我咨询。