诉讼费在公告送达后，若符合退还条件，是可以退还的。以下从不同角度为您详细分析：
一、诉讼费退还的一般原则
根据《人民法院诉讼费管理办法》及《诉讼费用交纳办法》等相关规定，诉讼费在案件终结后，若存在多收、误收或应当退还的情形，法院应当予以退还。这包括但不限于：原告撤诉、案件调解结案且诉讼费由双方协商分担、判决后诉讼费分担与预交不符等情况。
二、公告送达与诉讼费退还的关系
公告送达的含义：公告送达是法院在无法直接送达或邮寄送达诉讼文书给当事人的情况下，通过公告方式将诉讼文书内容告知当事人的一种送达方式。公告送达后，视为当事人已经收到诉讼文书。
公告送达不影响退费：公告送达本身并不影响诉讼费的退还。只要案件终结后存在应当退还诉讼费的情形，且当事人符合退费条件（如提供退费账户、相关票据等），法院就应当予以退还。公告送达只是解决了诉讼文书送达的问题，与诉讼费退还无直接关联。
三、诉讼费退还的具体流程
法院通知：法院在案件终结后，若存在应当退还诉讼费的情形，会通知当事人办理退费手续。若因无法联系到当事人或当事人未提供退费账号等情况，法院可能会通过公告方式送达退费通知。
当事人提供材料：当事人收到退费通知后，需按照法院要求提供相关材料，如退费账户确认书、身份证复印件、票据原件等。
法院审核与退费：法院审核当事人提供的材料无误后，会按照规定程序将诉讼费退还至当事人指定的账户。
四、特殊情况下的处理
当事人未提供退费账户：若当事人因故未提供退费账户，法院可能会通过公告方式要求当事人限期提供。逾期未提供的，法院可能会将诉讼费提存或按照其他规定处理。
票据遗失：若当事人遗失了诉讼费交纳票据，需按照法院要求在报刊上刊登遗失公告，并凭公告及其他相关材料办理退费手续。
五、法律建议
及时关注法院通知：当事人应密切关注法院发布的与案件相关的通知，包括退费通知。若因故未收到通知，可主动联系法院查询案件进展及退费事宜。
妥善保管票据：当事人应妥善保管诉讼费交纳票据及其他相关材料，以便在办理退费手续时提供。
积极配合法院工作：当事人应积极配合法院的工作，按照法院要求提供相关材料并办理退费手续。若对退费金额或流程有疑问，可及时向法院咨询或提出异议。
如有任何关于诉讼费退还或其他法律问题的疑问，请直接向我咨询。