两个当事人可以委托律师办理离婚，但需分情况讨论，且本人通常仍需出庭或提交书面意见。以下从不同角度为您详细分析：

一、协议离婚：律师可辅助，但本人必须到场

根据《婚姻登记条例》，办理协议离婚时，夫妻双方需共同到一方户籍所在地的婚姻登记机关申请离婚登记，并提交身份证、户口本、结婚证及离婚协议等材料。律师在此过程中可提供法律咨询、协助起草或审查离婚协议，确保协议内容合法有效，避免后续纠纷。但需注意，协议离婚的核心环节——签字确认离婚协议及领取离婚证，必须由夫妻双方亲自完成，律师无法代为办理。

二、诉讼离婚：律师可全权代理，但本人一般需出庭

在诉讼离婚中，律师的作用更为突出。他们可代表当事人完成以下工作：

1. 准备诉讼材料：包括起诉状、证据清单等，确保诉讼程序合法启动。
2. 参与庭审：在法庭上陈述事实、辩论法律问题，维护当事人合法权益。
3. 调解与和解：在诉讼过程中，律师可协助当事人与对方进行调解，争取达成和解协议。

然而，根据《民事诉讼法》第六十二条的规定，离婚案件有诉讼代理人的，本人除不能表达意思的以外，仍应出庭。这是因为离婚案件涉及身份关系，需当事人亲自表达真实意愿。若确实因特殊原因（如疾病、出国等）无法出庭，必须向人民法院提交书面意见，表明对离婚及相关问题的态度。否则，法院可能无法准确查清夫妻感情是否确已破裂，以及共同财产分割、子女抚养等问题，导致诉求得不到支持。

三、律师在离婚案件中的具体作用

1. 法律咨询与策略制定：律师可根据当事人的具体情况，提供法律咨询，制定合适的诉讼或调解策略。
2. 证据收集与整理：律师可协助当事人收集、整理证据，确保证据的真实性、合法性和关联性。
3. 庭审代理与辩论：在庭审过程中，律师可代表当事人进行陈述、辩论，维护当事人的合法权益。
4. 调解与和解促进：律师可协助当事人与对方进行调解，争取达成和解协议，降低诉讼成本和时间。

四、特殊情况下的处理

若当事人因特殊原因无法亲自出庭，且无法提交书面意见，法院可能会根据具体情况决定是否延期审理或按撤诉处理。因此，建议当事人在委托律师的同时，尽量克服困难亲自出庭，以确保诉讼程序的顺利进行。

温馨提示：离婚案件涉及身份关系、财产分割、子女抚养等多方面问题，法律程序复杂且专业性强。委托律师办理可大大提高诉讼效率，降低风险。但需注意，律师无法完全替代当事人出庭表达意愿。因此，在委托律师的同时，请务必保持与律师的沟通，确保诉讼程序的顺利进行。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。