关于恋爱期间对方自愿转账2500元是否需要还的问题，这并非一个简单的“是”或“否”的答案，而是需要根据具体情况来判断。
首先，我们要明确的是，恋爱期间的转账行为可能涉及多种法律关系，包括但不限于无偿赠与、有偿借款等。不同的法律关系会导致不同的法律后果。
无偿赠与：
- 如果转账金额较小，且明显是出于表达爱意或维系恋爱关系的目的（如“520”“1314”等特殊意义的金额），那么这种转账通常被视为无偿赠与。
- 在无偿赠与的情况下，一旦转账完成，受赠方就取得了该款项的所有权，赠与方通常无权要求返还。
有偿借款：
- 如果转账金额较大，且转账时双方有明确的借贷合意（如一方明确表示这是借款，另一方表示接受并承诺还款），那么这种转账就可能被视为有偿借款。
- 在有偿借款的情况下，如果双方没有约定还款期限，那么赠与方（实际上是借款方）有权在合理期限内要求受赠方（实际上是借款方）还款。
- 如果双方约定了还款期限，那么受赠方应当在约定的期限内还款。
附条件赠与：
- 还有一种情况是附条件赠与，即转账时双方约定了某些条件（如以结婚为目的），当这些条件未成就时，赠与方有权要求返还。
- 在您提到的案例中，邓某向李某转账8000元，并声称这是以结婚为目的的附条件赠与。由于李某在收到转账后承诺了归还，且形式上达成了借贷合意，因此法院最终判决李某需要返还这笔款项。
对于您提到的2500元转账，如果这是对方自愿赠与且没有附任何条件，同时也没有明确的借贷合意，那么从法律上讲，您可能无需返还。但是，如果转账时双方有明确的借贷合意，或者这是以结婚为目的的附条件赠与且条件未成就，那么您可能需要返还这笔款项。
建议：
- 为了避免不必要的纠纷，情侣之间在涉及大额资金往来时，最好注明转账用途及性质，并保留相关证据。
- 凡是涉及经济上的往来，都要“丑话说在前”和“明算账”，这样可以在一定程度上减少纠纷的发生。
综上所述，恋爱期间对方自愿转账2500元是否需要还，取决于转账时的具体情境和双方的法律关系。如果无法确定，建议咨询专业律师以获取更准确的法律意见。