可以退货。以下是详细分析：

1. 法律依据：根据《消费者权益保护法》第二十四条，经营者提供的商品不符合质量要求的，消费者有权要求退货、更换或修理。执行标准作废的家具，属于不符合质量要求或存在瑕疵的商品，消费者可依法主张退货。

2. 执行标准作废的性质：执行标准是衡量家具质量是否合格的法定依据。若家具标注的执行标准已废止，且未采用现行有效标准，则该家具可能被认定为不符合质量要求。即使家具本身无质量问题，但因标注的依据失效，仍可能构成退货的合理理由。

3. 退货流程与注意事项：

   • 与商家协商：首先应与商家沟通，说明执行标准作废的情况，要求退货。若商家同意，可按流程办理退货。
   • 保留证据：若商家拒绝，需保留购买凭证、家具标注的执行标准信息、标准作废的官方文件等证据，以备后续维权。
   • 投诉与诉讼：若协商无果，可向消费者协会投诉，或直接向法院起诉，要求商家承担退货及赔偿责任。

4. 特殊情况：若家具虽标注作废标准，但实际质量符合现行有效标准，且商家能提供有效证明，则退货请求可能不被支持。但此类情况较少见，消费者仍可主张因标注不规范导致的知情权受损，要求适当补偿。

建议：先与商家友好协商，明确表达退货诉求，并引用《消费者权益保护法》的相关规定。若商家拒绝，可及时向当地消费者协会或市场监管部门投诉，维护自身合法权益。如有进一步疑问，可直接向我咨询。