在执行中，未被执行的配偶一般不能要求被执行人一半财产不被执行，但存在特殊情况。以下是对此问题的详细分析：

一、一般情况：不能要求停止执行一半份额

在执行程序中，如果被执行人的财产被冻结或查封，其配偶通常不能仅基于夫妻共同财产的理由，要求排除对其中一半份额的执行。这是因为，在夫妻关系存续期间，夫妻共同财产是不分份额的共有关系，该共有状态体现在夫妻共同财产的整体上，而不是某一个或某一部分财产。因此，在执行程序中，如非必要，法院无需对夫妻共有的每一项财产都进行分割。

二、特殊情况：可能存在析产分割的必要性

尽管在一般情况下，配偶不能要求停止执行一半份额，但在某些特殊情况下，可能存在析产分割的必要性。这主要取决于执行标的在夫妻共同财产中的占比情况，以及被执行债务的性质。

1. 执行标的占比情况：

   • 如果执行标的在夫妻共同财产中占比较小，且非被执行人家庭唯一大宗财产，从执行效率和保护债权人利益的角度出发，法院通常不会逐项分割夫妻共有财产。
   • 如果执行标的是夫妻财产中唯一大宗财产，而被执行的债务也确实是夫妻一方的个人债务，且金额明显大幅超过负债一方可能在夫妻共有财产中享有的份额，那么考虑到如果不在执行中进行提前析产，将可能使得另一方在事实上失去将来如果面临夫妻财产分割时整体、公平分割财产的现实可能性，此时执行中便出现了当夫妻关系仍然存续时，针对某一特定财产进行析产的必要性。

2. 被执行债务的性质：

   • 如果被执行的债务是夫妻共同债务，那么配偶作为共同债务人，其财产（包括夫妻共同财产中的份额）也可能被执行。
   • 如果被执行的债务是夫妻一方的个人债务，那么配偶的财产（除非能证明是个人财产）原则上不应被执行，但在实际操作中，由于夫妻共同财产的不分份额性，配偶可能难以完全排除执行。

三、法律建议

1. 对于被执行人的配偶：

   • 如果认为执行行为侵犯了自己的合法权益，可以依法提出执行异议或执行异议之诉。
   • 在提出异议或诉讼时，应提供充分的证据证明执行标的属于自己的个人财产或自己在夫妻共同财产中享有的特定份额。

2. 对于债权人：

   • 在申请执行时，应尽可能提供被执行人的财产线索，以便法院能够准确、高效地执行。
   • 如果认为被执行人的配偶可能隐藏、转移财产，可以依法申请法院调查被执行人的配偶财产情况。

案例参考：在某起合同纠纷中，被执行人名下银行存款被冻结，其配偶向法院提出执行异议，要求中止对存款的执行。法院审理后认为，即便案涉存款属于夫妻共同财产，但在夫妻关系终止前法律并不主动区分每一项财产在夫妻间的具体份额。且执行标的并非其家庭唯一大宗财产，因此配偶的异议不能成立，法院驳回了其诉讼请求。

综上所述，在执行中，未被执行的配偶一般不能要求被执行人一半财产不被执行。但具体情况还需根据执行标的在夫妻共同财产中的占比情况、被执行债务的性质以及相关法律法规进行综合判断。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。